Translate.vc / francés → portugués / 485
485 traducir portugués
37 traducción paralela
Envahie par Gélon, le tyran de Gela, en 485 av J. - C.
Conquistada por Gelon, o tirano de Gela, em 485 a.C.
- Contrôle, ici A-485.
Torre, aqui Army 485.
147 00 : 14 : 12,972 - - 00 : 14 : 14,485 A bientôt.
Já sabes como a mãe fica.
- 485 dollars.
Sou o J.J. Posso oferecer uma bebida a esses lindos lábios?
Et je devrais me sentir mal de dépenser à peine 485 dollars?
Não, esta perna. Quero esta perna. Pàra!
- 485 dollars, je sais.
Queres boleia?
Oh!
Oh! 485
- 485 000. Je peux...
- Oh, preciso de 10 mil dólares.
- 485 000 dollars.
- $ 485 mil.
Oui, on se fait arrêter pour ça.
NRS 485.511. Pois, seria mandado parar bem depressa.
- 485 dollars.
- 485 dólares.
Chuck et moi avons des responsabilités maintenant : Des enfants, des maisons...
Mas agora temos responsabilidades, filhos, casas... 485 dólares?
Et je devrais me sentir mal de dépenser à peine 485 dollars?
E ela envergonha-me por gastar uns míseros 485 dólares em mim?
- 485 dollars, je sais.
- 485 dólares, pois.
Elle appartient à Nicholas Andrew Sobotka. 1 485, Reynold Street.
Está em nome de Nicholas Andrew Sobotka, Rua Reynold, 1485.
Quatrième Mile, 275.485 km / h.
6km, 275,976km / h.
On a vendu pour 485 dollars d'entrées à l'opération.
Ganhámos 485 dólares nos bilhetes para a cirurgia.
Compris. 1 485, en route.
Entendido. 1485 a caminho.
La profondeur limite est à 730 m, et nous sommes à... Juste en-dessous de 490 m.
A profundidade de colapso é de 730 metros e estamos situados... abaixo dos 485 metros neste momento.
Eckhart a plus de 485 hectares pour se cacher.
O Hollis Eckhart tem uma área de 5 km de parque para se esconder.
Le total global pour votre chambre est de 485 $ par nuit.
O total do seu quarto fica em 485 dólares por noite.
485 $?
485?
Ils facturent 1 485 $ pour une crémation et rendent les cendres dans une boîte de la taille d'un pot de beurre de cacahuète.
Cobram $ 1.485 por uma cremação e entregam as cinzas num pequeno recipiente de metal do tamanho de um frasco de manteiga de amendoim.
Je suis ici pour vous inculper d'après le U.S. Code Section 485 pour violation des lois fédérales suivantes :
Estou aqui para o acusar à luz da secção 485 do Código dos E.U.A. dos seguintes crimes federais.
Lehman Brothers est un gros souscripteur de subprimes. Et son PDG, Richard Fuld, empoche 485 millions de $.
A Lehman Brothers era uma das maiores avaliadoras de empréstimos subprime, e o seu director, Richard Fuld, teve um lucro líquido de 485 milhões de dólares.
Paulson doit vendre ses 485 millions de $ d'actions Goldman en entrant au gouvernement.
Paulson teve de vender as suas acções da Goldman que valiam 485 milhões quando foi trabalhar para o Governo.
Sa famille a reçu un chèque de 485 mille dollars.
A família dela recebeu um cheque de 485,000 dólares.
Le verre qu'ils ont retiré du crane de Jenny provenait d'un 485 Spider
- O vidro era de um 468 Spider.
Dès qu'il me paie les 485 000 $ qu'il me doit pour ma part de la maison lacustre.
Assim que ele me pagar os $ 485.000 que me deve da minha parte da casa do lago.
485 $!
485!
Si j'ajoute des bricoles et divers, on a dépensé en tout 7 485 yuans et 42 centimes.
Considerando todas as despesas, Tive de gastar 7,485 yuan e 42 cêntimos.
Ces 3 derniers mois, 485 patients ont été diagnostiqués avec des maladies en phase terminale.
Nos últimos três meses, 485 pacientes foram diagnosticados com doenças terminais.
485 Ouest 46e rue, 5e étage.
Rua 46, 485, quinto andar.
657 newtons-mètres.
Binário de 485 pés-libras.
VESTE EN CUIR 485 $
CASACO DE CABEDAL EAST / WEST ORIGINAL DOS ANOS 70
Numéro 6... 58... 212... 485... 952.
O seis. O cinquenta e oito. Duzentos e doze.
On dépense des millions en drones pour traquer l'ennemi partout et lui nous échappe?
Investimos milhões em drones para podermos eliminar pessoas 22,1 00 : 03 : 15,485 - - 00 : 03 : 17,884 por todo o mundo mas não conseguimos apanhar este tipo