Translate.vc / francés → portugués / 593
593 traducir portugués
23 traducción paralela
Qu'est-ce qu'il va faire, le 593?
Que vai ele fazer, 593?
Soldats Jones Robert et Jones William, compagnie B, 2ème bataillon.
716 Robert Jones, 593 William Jones, Soldados, Companhia B, 2º Batalhão, 24º de Infantaria.
- Distance : 1593 mètres.
- Distância : 1.593 metros.
Son père, Masamune... un génie, avait fabriqué cela pour moi... en 593 avant Jésus-Christ.
O seu pai, um génio chamado Masamune, fez isto para mim. No ano 593 antes de Cristo.
J'ai eu a diner avec Bill la nuit derniere. 228 00 : 23 : 24,035 - - 00 : 23 : 25,593 Comment va-t-il?
Fui jantar com o Bill ontem à noite.
Ouais!
Yeah! 593
Jusqu'à la fin août, 593 victimes de stupéfiants ont été enregistrées.
Até ao fim de Agosto foram registadas 593 mortes por drogas.
la température de la coque approche les 1100 degrés il serait dangereux de plus se rapprocher
A temperatura do casco já está nos 593 oc. Não é seguro aproximarmo-nos mais.
D'accord? Tour de contrôle, répondez.
593, entendido.
Ici le vol 593.
Pista dois.
Nous sommes prêt pour le décollage. 593, compris.
As condições são boas.
593, que se passe-t-il?
Está tudo normal, mas não descola. Escutem!
Ça alors... 8 593 voix pour Roslin.
São 8593 votos para Roslin.
49 593 Survivants
49593 SOBREVIVENTES
49 593 828, M. Goumard.
49 593 828, Sr. Goumard.
Melachim, page 593. Versets 23 et 24.
Melachim, página 593, versículos 23 e 24.
593 "J'aime", et ça continue de monter.
593 "gostos" e sempre a somar.
Maintenant, nous combattons unis!
Combatemos unidos 00 : 19 : 40,093 - - 00 : 19 : 41,593'E uma Itália Unida...'
Sonde alternative et couplage laser, construit selon tes spécifications à 593,5 nanomètres.
A alternar a sonda e a acoplar lasers, exactamente conforme disse : em 593,5 nanómetros.
C'est assez chaud pour tuer la bactérie, mais pas fatal comme un feu ordinaire à 600 degrés.
É o suficiente para matar bactérias, mas não os fatais 593 graus de um incêndio típico.
- Je vais te suivre.
Aqui 593.
On procède.
593!
Oh, mon Dieu.
593, precisamos de um relatório da situação.