Translate.vc / francés → portugués / 71
71 traducir portugués
437 traducción paralela
... 2671, 57, 84, 59, 71...
... 2671, 57, 84, 59, 71...
À quoi penses-tu, Buck 71
No que está a pensar, Buck?
Au regard de sa préoccupation pour les Sénateurs, et du fait qu'il a parlé pendant 7h1 / 2 et doit être fatigué, nous autoriserait-il à une suspension jusqu'au matin, où nous pourrions alors reprendre cet étonnant bavardage?
Como o senhor está preocupado com o bem estar dos senadores e o facto de falar 71 / 2 horas sem parar deve estar cansado, permitia que a sessäo parasse até amanhä de manhä, ao que nessa altura poderia continuar a dizer disparates?
Depuis bientôt 71 ans!
Sou Ambrose Chappell há quase 71 anos.
Où vous avez volé 71 $ le 18 décembre... et 200 $ le 9 juillet précédent.
Foi identificado como sendo o homem que lhes roubou 71 dólares, a 18 de Dezembro e 200 a 9 de Julho do ano passado.
Il a volé 71 dollars.
Roubou 71 dólares.
71 / 2 % du total des ventes.
7.5 % de todas as vendas.
71,72... 73, 74... 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86,
71, 72, 73, 74... 75, 76, 77, 78, 79... 80, 81, 82, 83... 84, 85, 86, 87... 88, 89, 90, 91, 92... 93, 94, 95, 96, 97... 98, 99, 100.
Allez vite. La 71 ème d'infanterie doit être en route dans une heure.
Rápido, quero o 71 º de Infantaria a postos dentro de uma hora.
J'ai grand plaisir à vous annoncer que dû à une réduction de dépense en surplus de 12 millions de dollars canadiens plus un remboursement de 71,5 millions deutschemarks de l'agence suisse, et une addition en ajoutant les actions privilégiées d'obligation de 3,75 millions du compte d'épargne de monnaies de 72,5 millions plus une marge des dépenses ascendantes de 11.500 lires dû à la hausse du capital d'investissement de 10 millions de livres
É com prazer que anuncio que devido a um corte nos gastos de 12 milhões de dólares mais um reembolso de sete milhões e meio de marcos alemães e acrescentando as obrigações preferenciais de 3.75 milhões à preferência do director da moeda corrente de 7.5 milhões mais uma subida na margem de consumo de 11.50 liras devido ao aumento de investimento de capital de 10 milhões de libras,
Entre Ia 7 1 e et Ia 1 re Rue.
71 com a First!
Lci, l'inspecteur 71 à centrale.
Inspector 71 para a esquadra.
Le suspect vient de passer. 71 le suit.
O suspeito passou agora. 71 segue-o.
71, qu'en dites-vous?
71, o que é que achas?
Ici, 71. C'est fini pour moi.
Daqui 71.
- 71 à centrale.
- 71 para a esquadra.
- Allez-y, 71.
- Diz 71.
- 71 à 74.
- 71 para 74.
Ici, le lieutenant Tibbs, passez-moi le lieutenant Kenner.
Aqui Tenente Tibbs no carro 71, chama Tenente Kenner.
4814... évitez le 714 et le 23-36.
481 4... evite o 71 4 e o 2336.
Opération 52-71.
Operação 5271.
Inspecteur 71.
Inspector 71?
Inspecteur 71.
Inspector 71.
Vous m'entendez?
Inspector 71? Ouvem?
- Ici l'inspecteur 71.
- Inspector 71, estou.
Inspecteur 71...
Inspector 71.
Il a réalisé un 67,6 sous le par, Lee Trevino le suivant d'un coup à 68. Trois autres sont ex-aequo quatre coups derrière, à 71.
Terminou com 67 golpes, 5 baixos e Lê Trevino com 68, a uma tacada e logo há outros três empatados a 71, com 4 tacadas.
Dans une poubelle, dans la 71ème Rue.
Está debaixo de uma lata de lixo na Rua 71.
La 71 vient de heurter la 63.
O carro número 71 acaba de chocar com o 63.
L'été 71.
Foi no Verão de 71.
7 1!
71!
Soixante-trois, 64, 65... 66, 67, 68... 69, 70, 7 1... 72, 73.
62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73...
Au coin de Broadway et de la 73e Rue.
- Broadway, esquina da 71 ª Rua. - 73ª.
- Camarade institutrice, j'ai près de 71 ans, et étant communiste, je cours le jupon plus que les jeunes.
- Camarada. - Camarada senhora professora, tenho quase 71 anos, e, sendo comunista, ainda chego para uma mulher mais do que os jovens.
Juillet 71.
- Em Julho de 71.
Inspecteur 71 répond à votre 406.
Inspector 71 responde ao seu 406.
C'est un Beaujolais, ignare!
Isto é um Beaujolais, idiota. "Moulin à Vent", de 71.
A hauteur de la borne 71.
Marco quilométrico 71.
Nous avons un Dom Pérignon 71 à 120 $.
Temos um Dom Pérignon de 71 a 120 dólares.
- 71, prise 2. - 71, prise 2, caméra B!
- 71, take dois - 71, take dois, câmara B!
9906947 XB-71.
9906947-XB-71.
Serpent artificiel, numéro XB-71.
Licença de cobra artificial XB-71.
Votre probabilité d'avoir raison est de 68,71 pour cent.
Há uma possibilidade de 68,71 % de que você esteja certo. - Óptimo.
a été établie en 1 71 8.
foi fundada em 1718.
L'objectif est le camp d'où tu t'es évadé, tu connais parfaitement le terrain.
O objectivo é o campo do qual escapaste em 71. Ninguém o conhece melhor do que tu.
71, 72, 73, 74, 75...
Muito bem 971, 972 73, 74...
Allez au 330 Est 71e rue.
Prossiga para o número 330 da Rua 71 Este.
93B.71.
93B-71.
Un muscadet 71?
- Um Muscadet?
73... 74... 75.
61... 62... 63... 64... 65... 66... 67... 68... 69... 70... 71... 72... 73... 74... 75!
Ravi de te connaître.
- Muito prazer. 71 kg.