Translate.vc / francés → portugués / 714
714 traducir portugués
41 traducción paralela
4814... évitez le 714 et le 23-36.
481 4... evite o 71 4 e o 2336.
Tu peux pas le rater. 714.
Não pode errar. 714.
Chambre 714.
Estão no quarto 714.
le 710 et le 726 sont vacants. Le 714 est en rénovation.
O no 710 e o 726 estão vazios.
Nous avons interrogé tout le monde dans ces maisons.
O no 714 está em obras. Interrogámos toda a gente.
Je n'ai plus d'argent. J'ai 714 dollars en banque.
Tenho 714 dólares no banco.
Il a fait 714 home runs.
Quer dizer, ele fez 1714 home runs.
Exécution de la formule matricielle de la peau, numéro, 3714.
A implementar matriz de pele, número 3.714.
Exécution de la formule matricielle de la peau. Numéro 2714.
A implementar fórmula da matriz 2,714.
714 noms!
Setecentos e quatorze nomes!
714 NOMS
ENCONTRADAS 7 1 4 COMBINAÇÕES
Annabelle Daniels. 71 4-454-9346.
Annabelle Daniels. 714-454-9346.
6086 Ridge Road... Hinkley, Californie. 71 4... 455...
Rua Ridge, 6086 Hinkley, Califórnia. 714 455...
Vas-y, fais-le avec un bon.
Oh, yeah, aberto com um bom. 714
714-3432?
714-3432?
Alors 714-3432, ça nous fait : 396-7678.
Sendo assim 714-3432 é... 396-7678.
714-555-0146.
7145550146.
Matricule 714.
Número 714.
Le vol 714 pour Los Angeles est prêt pour embarquement.
O vôo 714 para Los Angeles está agora pronto para embarque.
Le correspondant a dit "chambre 714". Une bagarre. Violente.
A pessoa que ligou indicou o quarto 714, disse que tinha havido uma briga ou qualquer coisa violenta.
714.
O 714...
C'est pas la 714, mais la 514.
- Eu dou-vos a chave. - Por acaso, não é no 714. É no 514.
- 714, via Delhi.
- 714, via Delhi.
La police a confisqué 591 armes à feu et 2 714 munitions.
A polícia confiscou 591 armas de fogo e 2714 munições.
La police a saisi 591 armes à feu et 2 714 munitions.
591 armas de fogo foram apreendidas, incluindo 2714 munições.
Voilà 714 années que tu me dis la même chose.
Já te ouço dizer isso há precisamente 714 anos.
Maman
"Mãe Aherden Drive n.714"
- Lit 714,
Cama 7'l4.
Et Amber dans l'appartement 714... est en forme.
E a Amber do 714 é... Saudável.
( femme à travers le micro. ) Dernier appel pour le "Coastal Moonlight", train numéro 714, à Seattle, piste 2
Última chamada para o "Litoral do Luar", comboio no 714, para Seattle, plataforma 2.
Encore une fois, le dernier appel pour le "Coastal Moonlight" train numéro 714, à Seattle
Mais uma vez, última chamada para o "Litoral do Luar", comboio no 714, para Seattle.
Le Quaalude au citron "714" était tout simplement le Graal.
No que diz respeito a quaaludes, o Lemmon 714 era o Santo Graal.
Je le jure, Badge 714 signera l'arrêt de mort de la culture américaine.
Acredita, Dragnet será o fim da cultura americana.
Ça ne veut pas dire qu'ils ont raison.
Não significa que tenham razão. Tem um "10-31", roubo comercial, 714 30th em Commerce. 12-David.
Non, attendez. Concerne le distributeur no 714 situé aux soins intensifs de l'hôpital St André.
É relativo à máquina de venda automática nº714, nos Cuidados Intensivos do Hospital de St Andre.
- Laquelle? Numéro 714. Soins intensifs à St André.
A máquina no 714, nos Cuidados Intensivos do Hospital St Andre.
Continuez de penser que vous êtes le chat quand vous rentrerez ce soir dans votre immeuble au 714 Wes 220th Street, appartement 2-A.
Continue a pensar que é o gato quando for para sua casa, no número 714 da Rua 20 Oeste, apartamento 2A.
Mais l'encre noire vulgaire coûte 714 $ le litre.
Mas a simples, velha tinta preta custa uns 675 dólares por litro.
- MAIN-D'OEUVRE 714
MÃO DE OBRA - 1250 APOIO - 714 ;
T'as jamais vu Badge 714?
Nunca viste Dragnet?
TERRANCE :
- Sala virtual de chat-600.714 MEMBROS.