Translate.vc / francés → portugués / 730
730 traducir portugués
39 traducción paralela
730.
730.
Faites-nous de la fumée!
A 730 m, usem fumo!
800 m. Approchent.
Alcance : 730 metros. A aproximarem-se.
Précis jusqu'à 730 mètres.
Tem um alcance de 700 metros.
Ce fusil porte jusqu'à 730 m.
Este tem 800.
730 Stoney Island, le quartier sud.
Stoney Island nº730, zona sul.
Des maisons à réparer.
Chick Howell o grande... em... uh WOF, 730 AM... me despedindo. Casas para consertar.
13,5 en littérature et 12 en maths.
730 na oral. 610 em matemática.
Distance : 800 mètres.
Distância : 730 metros
La petite Miss Muffet compte à rebours à partir de 730.
A contar de 730 sempre a descer.
Et j'ai porté une caméra qui pesait environ 6 kg et 730 mètres de film.
Eu carregava uma câmara de 6 quilos e 2.400 metros de filme.
- Hé, fais gaffe à la bière.
- Ei, não bata em cima da cerveja. 730
On aura sans doute l'ombre des immeubles sur Ia cible à 7h30.
Os edifícios farão sombra sobre o branco às 0 730.
Puisque tu le demandes, bien que j'aurais voulu éviter de me vanter, j'ai eu 750 en maths et 730 en verbal.
Rory, já que perguntaste, e, já agora, não me estou a gabar, tive 750 a Matemática e 730 a Oral.
Elle voyait dans ses yeux, et l'informait de ce qui se trouvait autour d'elle.
Ela via através dos olhos de In Sook 730 01 : 09 : 57,193 - - 01 : 10 : 00,253 E fazia esta aperceber-se daquilo que a rodeava Isso é possível?
7300 kilocalories par mole, c'est l'énergie à l'état pur.
730 kilocalorias por mol. Energia pura e inalterada.
La profondeur limite est à 730 m, et nous sommes à... Juste en-dessous de 490 m.
A profundidade de colapso é de 730 metros e estamos situados... abaixo dos 485 metros neste momento.
Jusqu'à quelle profondeur on peut descendre en-dessous de 730 m?
Qual a profundidade máxima a que esta coisa pode ir, além dos 730 metros?
Chaque fois que je reviens à Rucker, je suis impressionnée par le talent brut de certains de ces enfants.
Cada vez que aqui venho, fico surpreendida 777 00 : 51 : 29,730 - - 00 : 51 : 33,162 com as qualidades que alguns destes miúdos têm.
730 façons de dire "oui", mais pas de mot pour "non".
730 maneiras de dizer "sim", mas nenhuma para "não".
Souviens-toi, 730 mots existent en japonais pour dire "oui".
Lembra-te, 730 palavras na língua Japonesa para "sim".
730 mots en Japonais pour le "oui".
Há 730 palavras na língua Japonesa para a palavra "Sim".
Il était dans la suite 730.
Ele estava na suite 730.
- Que dis-tu de 730?
- Que tal 730?
Parce qu'il y a un type qui s'appelle Stu qui a plus de 730 oiseaux, et si je n'y vais pas, les gens croiront que c'est lui, le meilleur.
Porque, neste momento, há um tipo chamado Stu com mais de 730 aves e, se eu não for para lá, podem dizer que ele é o maior observador de aves de sempre.
Distance : 2 400 pieds! Distance : 2 400 pieds!
Distância : 730 metros!
On a 730 kilomètres de tuyaux d'évacuation, 1410 kilomètres d'égouts, et 58 000 puisards.
733km de canos. 1413km de tubos de esgoto. 8059km de fossas de retenção.
Contrôle, expédition, pour une commutation 730, transmission secondaire.
Controlo, Central, dispositivo pronto, transmissão secundária.
Ces gars qu'on cherche, c'est des vrais 730 ou juste des trouducs?
Os homens que procuramos são 7 : 30 ou só criminosos.
Des 730.
7 : 30.
Oui. Des 730.
Claro, 7 : 30.
Elijah, on vient juste de passer à 730 000 vues.
Elijah, acabamos de passar as 730 mil visualizações.
Il sera dans la chambre 730 dans 20 min.
Ele estará no quarto 730 dentro de 20 minutos.
Votre numéro d'unité est le 730-A.
Tu foste designada à Unidade 730-A.
730-A.
730-A.
Depuis l'été dernier, plusieurs documents ont disparu.
Desde o verão passado, 89 00 : 08 : 44,730 - - 00 : 08 : 47,370 desapareceram inúmeros documentos.
730 mètres?
700 metros?
[Skipped item nr. 730 ] [ Skipped item nr. 731]
Há bocado esteve aqui um tipo estranho.
- Où on va?
316,1 00 : 33 : 44,730 - - 00 : 33 : 47,477 Ele ainda pode estar aqui, tenho de leva-la para um lugar seguro