Afternoon - traducir portugués | francés-portugués

- Just come to the office early tomorrow afternoon.

Venha ao escritório amanhã à tarde.

Je crois que c'est "good afternoon".

Eu acredito que é "bô tade".

Sur Afternoon Drive. La plus grosse station de leur groupe. A 150000 dollars par an.

Afternoon Drive, a estação de rádio mais poderosa da cadeia deles, 150 000 dólares por ano.

En zappant, je suis tombée sur L'amour l'après-midi à la télé.

Isso é porque vi um bocado do filme Love in the Afternoon no outro dia.

Ce Plaisir de l'après-midi était plus suggestif que ne le laissait penser sa mélodie inoffensive.

Aquele Afternoon Delight tinha um conteúdo mais adulto... do que a melodia inocente poderia levar a crer.

Un petit plaisir de l'après-midi.

Talvez um pouco de Afternoon Delight.

Oscar pensait que Michael parlait d'une marque de cannabis dénommée Plaisir de l'après-midi, réputée pour ralentir les réflexes.

O Oscar achou que o Michael se referia a uma marca de cannabis... baptizada de Afternoon Deelite, famosa por tornar as pessoas mais lentas.

Pendant ce temps, Oscar donnait du Plaisir de l'après-midi à Lucille.

E o Oscar estava a dar à Lucille um pouco de Afternoon Deelite.

Les effets du Plaisir de l'après-midi par George-Michael et Lindsay furent éclipsés par ceux du Plaisir de l'après-midi d'Oscar et Lucille.

E os efeitos do Afternoon Delight da Lindsay e do George Michael... foram ofuscados pelos efeitos do Afternoon Deelite do Oscar e da Lucille. Tobias.

Vous avez vu Dog Day Afternoon.

Viu Dog Day Afternoon. Está a empatar.

"Un apres midi de chien" et plein d'autres.

"Dog Day Afternoon" e muitos mais...

Je le voulais, mais dès qu'il a commencé à chanter "afternoon de light,"

Eu iria, mas quando ele começou a cantar "Afternoon Delight"...

* i woke up this afternoon * * summer s trapped and way too soon *

* eu acordei esta tarde * * o verão está aprisionado e adiantado demais *

- Judge, good afternoon.

- Juiz, boa tarde.

Gonna grab some afternoon delight

Looking forward to a little afternoon delight

Afternoon delight

Afternoon delight.

- C'est un dessert.

- "Afternoon Delight" é uma sobremesa.

"L'après-midi d'une faune."

"Afternoon of a Faun"

♪ then an afternoon of roses ♪

Ou je dis à la sécu de 50 Cent où ils peuvent trouver celui qui a posté la vidéo où on le voit faisant de la pâtisserie en chantant.

Ou digo à equipa de segurança do 50 Cent onde podem achar o tipo que postou o vídeo do Fiddy a fazer bolos de limão, enquanto cantava Afternoon Delight.

Afternoon traducir portugués