Apes traducir portugués

Tu as entendu parler de Planet of the Apes?

Conheces O Planeta dos Macacos?

Singes, quelle est cette insolence que vous portez envers le clan Moro?

Apes! Quer dizer desrespeito à tribo de Moro?

Et voilà, guenon.

Aqui tens, Apes.

Bien sûr que oui, guenon.

- Claro que sim, Apes.

Ne m'appelle pas guenon.

- Não me chames Apes!

Hey, tu veux mes frites, Apes?

- Queres as minhas batatas, Apes?

Ou... Ou des "skunk apes" ( bigfoot ) dans l'Arkansas.

Ou macacos-doninha no Arkansas.

Oui, et toi Caesar, de Planet of the Apes, c'est ça?

Sim, e tu és o Caesar, do Planet of the Apes, certo?

Elle s'appelait Janet of the Apes.

Chamava-se Janet of the Apes.

Et après mûre réflexion, je l'ai mis entre parenthèses.

E, apés muita reflexão, coloquei um sinal de parêntesis.

" En présentant son amendement contre le projet de loi sur les dépenses militaires, le jeune M. Winston Churchill, lors de son 1 er grand discours, semble v oué, après une courte année prometteuse à la Chambre,

"Ao apresentar a sua emenda contra a lei do Governo sobre as despesas militares, 0 jovem Mr. Winston Churchill, no seu primeiro discurso importante, parece decidido, apés um curto e promissor ano na Câmara, a repetir 0 erro mais desastroso da carreira do pai."

Pends-les apés le epas.

Tome-as depois das refeições.

Lionel a pris le nom de Mitchell Douglas après ses 18 ans, et écoute ça.

O Lionel mudou o seu nome para Mirchell Douglas apés fazer dezoito anos, e vê isto.

On s'est vus après ma rencontre avec M. Barnes.

Nos conhecemos apés a minha reuniéo com o Sr. Barnes.