Ates traducir portugués

Mlle Quested, adressez-vous é moi. EX rappemz-vous que vous " ates sous serment.

Miss Quested, dirija-se a mim... e, lembre-se, está sob juramento, Miss Quested.

Bud, va promener ta sœur et ne l'attache pas à un poteau pour t'acheter un soda.

Bud, leva a tua irmã a dar uma volta, e não a ates a uma boca-de-incêndio para ir beber uma gasosa.

Ne m'attache pas ce soir, merde!

Bolas! Hoje não quero que me ates!

Tu vas enlever tes bas... et attacher les mains de la petite Dorothy dans son dos.

Quero que tires as tuas meias... e ates as mãos da Dorothy atrás das costas.

Vous prenez des draps, attachez-les vous autour de votre taille, montez sur la barrière et sautez.

Quero que pegues num lençol, o ates à tua cintura, subas ao parapeito e saites.

Il faut que tu attaches une corde autour de Betsy pour la traîner si elle s'évanouit.

Preciso que ates uma corda a ti e à Betsy. Arrasta-a se ela ficar inconsciente.

Je suis Çetin Yildirim Ates!

Chamo-me Çetin Yldrm Atees.

Non, non, non, ne nouez pas.

Não, não ates isso.

Ils l'ont battu... jusqu'à ce que ses os se brisent.

Espancaram-no... atés que os ossos dele se partissem.