Boyfriend traducir portugués

Ton boyfriend.

O teu namorado.

Ton petit ami est de retour.

" Your boyfriend's back.

Il s'appelle Keoki, c'est mon nouveau boyfriend.

O nome dele é Keoki e é o meu novo namorado.

Je t'ai déjà parlé de mon premier boyfriend au collège?

Já te contei sobre o meu primeiro namorado no colégio?

Tu penses que Lila nous cache un boyfriend?

Achas que a Lila está a esconder-nos um namorado?

Mais mon copain Andrew l'a faite et il ne cuisine jamais pour son boyfriend donc la moindre chose c'est d'être poli... et d'en manger.

Mas o meu amigo Andrew fez isto, e ele não cozinha nem para os namorados. Por isso, pelo menos sê amável e come.

For $ 200, Louise gave us her boyfriend s whereabouts Pour 200 $, Louise nous a donné la planque de son copain, un caïd

Por 200 dólares, a Louise deu-nos o paradeiro do namorado, um local onde costumam parar os gangs, do outro lado da rua.

Si lui, c'est ton boyfriend, je suis quoi, moi?

Não estou a perceber. Se é teu namorado, quem sou eu?

Alors, tu as un boyfriend?

Tem um namorado? Eu acho.

Surnom de super héros, "le Boyfriend", il a le pouvoir de me faire t'oublier.

Nome do super-herói, "O Namorado", tem o poder de me fazer esquecer-te.

Drama serait dans Boyfriend Experience si on inversait les rôles.

Se os papeis fossem invertidos, podíamos ter visto o Drama no "The Boyfriend Experience".

♪ I hope my boyfriend don t mind... ♪

* Espero que o meu namorado não se importe... *

Ton boyfriend?

O teu namorado?

Ex-boyfriend. La mère d'accueil pense que c'est lui qu'il l'a tué.

A mãe adoptiva acha que ele pode ter sido ele.

Hello, boyfriend. Hey.

- Olá, namorado.

Trouve-toi une chemise boyfriend, coiffe-toi si tu peux, rentre la chemise.

Vai ao expositor, procura um camiseiro, tenta pentear-te, entala a camisa.