Chaser traducir portugués

Faut pas la trace de main d'un haole sur ce chasseur de rhinocéros.

A Rhino Chaser não precisa das impressões digitais de um "Haole".

- Attends, chasseur de rhinocéros?

- Espera ai, "Rhino Chaser"?

Chandler, j'ai pris le demi-canon dans "Les restes" à Velzy... puis j'ai pris le chasseur de rhinocéros là-bas à Sunset.

Chandler, eu usei a Semi-Gun em Velzy... e depois, usei... aquela Rhino Chaser em Sunset.

Ordre d'abandonner l'exercice, et de rejoindre le commando "Chasseur Tango".

Temos ordens para nos juntar ao grupo "Tango Chaser".

Chasseur, ici Alpha, vous me recevez?

Chaser, aqui é Chaser Alfa.

Contacte le chasseur.

- Chaser, á escuta? - Contatou o Chaser?

Verses-y un peu de bière. ll lui faut un fortifiant.

Põe-lhe um pouco de cerveja. Ele precisa de um "chaser".

- Ferraille! - Mange-clou!

Comet Chaser!

Tu penses que nous sommes venus chaser le sanglier?

Achas que viemos aqui para caçar porcos?

THE CHASER

O PERSEGUIDOR

- Comment ça s'appelle déjà?

Como chamas a isto? O "Chaser".

Il semble que Jack Chase attendait derrière la porte.

Parece que esse Jack Chaser estava a espera do outra lado da porta.

PCP et somnifères, plus de l'Ajax.

PCPs e soporíferos, com um Drano Chaser.

Je suis sûr que ce gars est la version chiante de chubby chaser.

Tens a certeza que este tipo é o demónio que está atrás dela?

Comme du whisky plus du chaser ( boisson contre la gueule de bois ).

Como whisky e um apreciador, não é?

C'est plutôt une poursuite.

Por acaso, sou mais chaser ( perseguidor ).

- Un pousse-bière.

- Um chaser.

Chasseur Alpha, 5 sur 5.

Chaser Alfa, recepção clara.

Les nœuds, c'était Chaser.

O Chaser ensinou-me os nós.