Translate.vc / francés → portugués / Châsse
Châsse traducir portugués
4 traducción paralela
Des quatre coins du monde, on vient baiser la châsse de la sainte mortelle qui respire ici.
Dos quatro cantos do mundo vêm beijar este relicário, esta santa que vive ainda.
Je crois que j'ai une châsse de toi dans ma chambre, Mikey.
Acho que tenho uma camisola para ti no meu quarto, Mikey
Si j'ai profané avec mon indigne main cette châsse sacrée... mes lèvres, deux pèlerins rougissants sont prête à effacer ce grossier attouchement par un tendre baiser
Se profanar com a minha mao indigna... Este santuário sagrado... Meus lábios, dois peregrinos envergonhado, suavizar o toque áspero com um beijo carinhoso.
Regarde la châsse.
Olha para a urna. Imagina aquilo para que estavas a rezar.