Translate.vc / francés → portugués / Citroen
Citroen traducir portugués
22 traducción paralela
Aujourd'hui, c'est une Citroën H31854 qui est de service.
Hoje está ao serviço o Citroen H 31854.
Le taxi Citroën fait un slalom élégant.
Que magnifico "slalom" feito pelo táxi da Citroen.
C'est la meilleure berline que Citroën n'ait jamais sorti.
Eram os melhores Sedan da Citroen já lançados.
Du coup, j'ai hérité de sa Citroën.
Mas fiquei com o Citroen dele!
À 15 h 19, un homme correspondant à la description de Frost s'approche d'une Citroën DS de 1971 bleu pastel, toit argenté.
Às 15 : 19, um homem que encaixa na descrição do Frost foi até um Citroen DS sedan, de 1971, azul com capota prateada.
C'est une Citroën bleue, environ 30 ans. - Plaques californiennes.
O veículo é um Citroen azul, de uns 30 anos, matrícula da Califórnia.
Mon centime est toujours sur le Cooper-Climax.
Eu continuo a torcer pela Cooper-Climax. Eu gosto da Citroen.
La police de Sacramento a un signalement d'une Citroen bleu abandonnée.
- Chefe. A policia reportou um Citroen azul abandonado esta manhã.
C'est fait main fabriqué pour ressembler aux pneus originaux d'une Citroen DS de 1972.
Este foi personalizado para assemelhar-se ao pneu original de... um Citroen DS de 1972.
Et le gars dans Ronin, avec la S8 qui poursuit la Citroën.
E aquele homem em Ronin, com o S8 perseguindo o Citroen.
Une Citroën noire.
Um Citroën preto.
- Le sénateur avait une Mercedes. Alors ses amis en politique lui ont dit : "Une voiture étrangère, ça fait pas tellement bonne impression..."
Os amigos do senador disseram-lhe que o seu Mercedes era má política, por isso, ele comprou um Citroën e eu fiquei com o Mercedes, que vou vender por bom dinheiro.
Côté droit du corps heurté par une Citroën, je suppose.
O seu lado direito foi esmagado por um Citroën.
Une pub Citroën?
O fim de uma mão do basebol.
Vous avez déjà vu des émissions... comme "Soeur Citroën"...
Reza? Mas deve ter visto programas do tipo "Questões Finais" or "Irmãs Demoniacas".
L'hôtel Citroën.
Hotel Citroën.
A ton âge, je conduisais une Citroën 52
Eu conduzia um Citroen de 52 quando tinha a tua idade.
La Messerschmitt KR200, le prototype Citroën 2CV, la Mercedes Smart.
Messerschmitt KR200, Citroën 2CV protótipo, Mercedes Smart.
J'aime bien la Citroën. Maintenant, c'est une automobile.
Isso é que são automóveis.
- Une Citroën.
- Um Citroën.
Les amis avec une voiture blanche, Une Citroën?
Conhecem algum amigo com um Citröen branco?
Ford, Krupp ou Citroën, qui produira dans ses usines du 15e arrondissement de Paris
Krupp ou Citroén, que vai produzir nas suas fábricas do 15 ° bairro de Paris 26 milhões de obuses.