Elma traducir portugués

20 traducción paralela

C'est vous le passager, Elma?

- Viva. Elma. És tu o passageiro?

Où sommes-nous, ici?

Elma. onde é que estamos. afinal?

Elma vient juste d'en faire.

- A Elma acabou de o fazer.

Elma, il faut réveiller les enfants.

Elma, acorda as crianças!

Elma-Jane.

Oh, Ama Jane.

C'est une vraie mégère, cette Elma Radnor.

É uma verdadeira prostituta, essa Elma Radnor.

Bonjour, Elma.

Olá, Elma.

Elma.

Où sont passés nos amis ce soir, Mme Elma?

Onde andam os nossos amigos esta tarde, Sra. Elma?

Et vous, Mme Elma?

E a Sra. Elma?

Elma?

Rien n'a changé, Alma. Donne-moi juste un peu de temps.

"Nada mudou, Elma, eu só preciso de mais tempo".

Ou se trouve le carrefour d'Elma et Third?

Onde ficam as ruas Elm e Três?

Va te faire foutre, Elma.

Vai-te foder, Elma.

Comment va le docteur Elma Turner?

Como tem passado a Dra. Elma Turner?

Et ce travail avec le docteur Elma Turner?

Fala-me do teu trabalho com a Dra. Elma Turner

Je suis le docteur Elma Turner.

O meu nome é Dra. Elma Turner...

Et vous êtes Elma Turner.

E tu deves ser Elma Turner.

C'est notre centre de distribution de frites?

Foi o nosso centro de distribuição da Elma Chips?

Frito-Lay.

Elma Chips.