Grandma traducir portugués

Un peu comme "Grandma Moses".

É uma espécie de "Grandma Moses".

- Dis bonjour à Grandma.

- Diz olá à avó.

C'est probablement le parfum de grandma.

Deve ser do perfume da minha avó.

D'ailleurs grandma devait aller voir son amie Velma.

Tenho a certeza que a minha avó quer ir visitar a amiga Velma lá atrás!

N'est ce pas, Grandma?

Não é, Avó?

Grandma?

Avó?

Assied toi Grandma!

Sente-se, avó!

Pas bien Grandma!

Avó má!

La Tisane à la menthe de Grand-mère, je crois.

Grandma Bear's Tummy Mint ou qualquer coisa assim.

il a suggéré quelques remèdes ayurvedic pour la douleur des genoux de grandma.

Abrace-me. Ele sugeriu alguns remédios, para a dor de joelhos da avó.

Chaque Noël, Joey lui envoyait un gâteau au café.

No Natal, o Joey mandava-lhe sempre um bolo de café da Grandma's of Maine.

Ça me fait plus penser à Grant Wood qu'à Grandma Moses.

Diria que é mais Grant Wood do que Grandma Moses.

- Grant Wood, Grandma Moses?

- Grant Wood, Grandma Moses?

"Grand-mère hallucine", a fait 96 millions de dollars.

O "Honky Grandma Be Tripping" lucrou 96 milhões de dólares.

Skateboarding Grandma.

Sinto falta deste bobo filho da puta.

Said, "Wash yo grandma's nasty head."

* Disse : "Vai lavar a cabeça suja da tua avó" *

J'offrais le dîner la nuit dernière à cette fille à la grosse poitrine qui se fait appeler Salome, et elle regarde le menu, se moquant de ce dessin de Grandma Moses et elle est tordante.

Ontem, convidei para jantar uma miúda de seios avantajados chamada Salome. Ela vê a ementa e põe-se a gozar com um desenho da Grandma Moses.

Qu'est-ce que tu penses d'un verre, Grandma Frankie?

Que tal uma bebida, avó Frankie?

C'est toi qui le dis Grandma.

Diz-lhe, avó.

Thanks, Grandma.

Obrigado, avó.

Grandma L'emmener, grand-père aussi.

Avó... Acaba com ela, o avô também.

Ne va pas lui gâcher sa vie.

Espero que não vá estragar a vida daquela menina.. Grandma, não vou...

Exact, Grandma m'a payée.

Não quero. Mas a avó vai pagar-me.