Level traducir portugués

Je l'ai emmenée chez le Dr Jaquith. Il m'a été recommandé par cette Camille Beauchamp.

Eu a level ao Dr. Jaquith, que me foi muito recomendado... por camille Beauchamp.

C'était peut-être pas très légal, mais j'apportais tant de bonheur que ça n'a pas d'importance.

O que fiz, talvez não fosse totalmente legal mas... level a felicidade a muita gente e isso é o importante, não é verdade?

J'ai mis neuf lunes à m'en remettre!

level nove luas a restabelecer-me.

Et j'ai stupidement pris quelques haricots pour moi.

E estupidamente level alguns feijões para mim.

Sub Level 27.

Sub Level 27. ( Sub-nível 27 ).

J'ai amené votre père à l'hôpital.

level o seu Pai para o hospital.

I have to know your level, first.

- Isso depende...

Quoi? I have to know your level. How much English do you speak?

Disse que depende do grau de inglês que já fala.

J'ai pris un coup de couteau du poignet jusque-là J'ai eu du pot de pas avoir l'oeil arraché par un tesson de bouteille J'arrive à l'hosto ils commencent par appeler les flics et on m'arrête pour avoir déclenché une rixe

level uma facada pelo pulso tive sorte de não ficar sem um olho porque enfiaram-me uma garrafa fui ao hospital e a primeira coisa que fizeram foi chamar a policia e levaram-me por provocar uma luta e recebemos um telefonema de um editor :

Juste un videur du Level.

É apenas segurança num bar.

But at that level once had a taste, I thought it was ganzo and that I wanted to hear My other recordings on the radio.

Mas, quer dizer, a esse nível, uma vez que provei como era, realmente pensei que podia ser porreiro, e pensei que decididamente iria gostar de ouvir as minhas futuras gravações na rádio.

I do not? Permit be nice at his own level.

Não me é permitido ser engraçado ao mesmo nível que ele é.

Je suis déjà level 80.

Cheguei ao nível 80.

T'es level 80, bon sang!

És um nível 80, caraças.

Toi, avec ton level 80.

Tu, o nível 80.

J'espère vraiment que Cassandra est à l'abri.

I really hope Cassandra's on the level.

Le livre s'intitule "Sous l'angle de la Mort, Malcolm X et moi."

O livro chama-se "From the Dead Level : Malcolm X and Me"

J'ai été tabassé par une brute "vieille école" de Vegas qui avait du mal à assumer sa mise au rancart.

level dum bandido da velha guarda de Las Vegas que estava com dificuldade em aceitar a reforma.

Selon Charisma, il a explosé hier soir.

Aparentemente, de acordo com Charisma do Level quatro, explodiu ontem à noite.

J'ai amené April à l'hôpital, cette semaine.

level a April ao hospital esta semana.

Je fais un une-deux avec Jonno, il part, "Danno!"

level um um-dois de Jonah, ele gritou "Dan-oh".

Bebbop, Nounnox, S-Cer

Ugly Betty - 04x07 - Level 7 With Me

Mais pas tout de suite, et je ne veux pas te perdre.

Só... level algum tempo a mudar e só não te quero perder, Ryan. Não quero.

- Deuxième sous-sol.

- Sub-level Two. Vai em frente.

Aide-moi à remplir ce rapport. Tu as ton Level Five?

Ajude-me a preencher o relatório.

- Tu devrais essayer le level 7.

- Experimenta o nível 7.

Nous sommes au level-4 lockdown.

Encerramento de nível 4.

"Lights over Portland", "Aliens level hillside enclave".

"Luzes sobre Portland" e "Extraterrestres cercam a zona de Hillside".

Ça a pris plus de temps, mais j'y suis arrivée.

level mais tempo, mas consegui passar.

♪ Take it to another level, no passengers on my plane ♪

Levo-o até outro nível, sem passageiros no meu avião

Level G.

Nível G.

" J'ai pris les images.

level A GRAVAÇÃO E A AMY.

- just level 6, bitch - encore une fois : ce n'est pas totalement une chose!

- Só os de Nível 6, seu cabrão! - Mais uma vez, isso não existe!

contrat de level 5?

Mandado de Nível 5?

Batîment Est, 5ème sous sol.

Sub-level 5, ala este.

Gideon, quel est le level de contamination dans la salle des machines?

Gideon, qual é o nivel de contaminação da sala dos motores?

Level a 3 % au dessus de la maximal, Capitaine.

Niveis estão 3 % acima do máximo, capitão.

J'ai pris une balle à ta place!

level um tiro por ti!

Mon Level Five?

- Onde está o seu brevet?

ce que sont les vraies informations.

level até agora a perceber o que é notícia real.

On est à 15 ticks du stop level.

Nossos registros continuam bem mas estamos perto da fronteira.

J'ai vu comme tu t'es battu pour moi, Sam.

Eu apenas... level uma sova.

Top niveau, 100 % bio.

High level. 100 % biológico.