Literature traducir portugués

Messieurs, d'après l'annonce parue dans la Saturday Review of Literature, vous vous spécialisez dans la recherche d'ouvrages épuisés.

O vosso anúncio na Saturday Review of Literature... diz que são especialistas em edições esgotadas.

D'après votre annonce parue dans la Saturday Review of Literature, vous vous spécialisez dans la recherche d'ouvrages épuisés.

Senhores : O vosso anúncio na Saturday Review of Literature diz... que são especialistas em edições esgotadas.

C'est pourquoi comprendre la France et sa littérature est indispensable en société.

É por isso que o conhecimento de France e da sua literature é de rigor na sociedade.

Je travaillais sur un projet important, l'article sur John Donne pour l'Encyclopédie de Littérature Anglaise Oxford.

Estava a fazer um trabalho importante, o artigo sobre Donne para a Oxford Encyclopedia of English Literature.

- C'est une revue de littérature, c'était un article qui... tenait sur le... "Remains of Fascism in Modern Literature".

Era um artigo sobre... Vestígios do Fascismo na Literatura Moderna. Brutal!

As tu la moindre idée de combien de femmes j'ai courtisé en utilisant une citation appropriée de la literature victorienne?

Fazes ideia de quantas mulheres cortejei ao usar uma citação a propósito... da literatura Vitoriana?

Cette adresse à reçu des courriers de la Ottoman Union Bank et de la litérature politique du Bureau Central des Conservateurs.

E a caixa postal era para receber extratos do banco Ottoman Union e informação partidária da sede dos Conservadores.

Litérature politique?

Informação partidária?

Que ferais-je avec la litérature politique?

- Para que quereria eu isso?

Ca dit que Charles Collingridge s'est fait envoyé de la litérature à une adresse.

Supostamente o Charles pediu informações à sede para serem entregues numa morada em Paddington, certo?

Il n'a jamais payé pour le service litérature.

Ele nunca pagou pelo serviço.

Et Burr peut supporter un peu de cette litérature vénérienne

És obcecada por dizer a verdade. E o Burr pode aguentar um pouco de infestação literária.

N'oublie jamais que Ηеrmаn Μеlvіllе a écrit un livre sur une baleine blanche qui fut rapidement refusé mais que l'on trouve aujourd'hui dans le sac de tout étudiant en litérature.

Lembrar que Herman Melville escreveu um conto deslumbrante sobre uma baleia branca, e que foi rapidamente rejeitado, e no entanto, nos dias de hoje, anda nas mochilas de todos os estudantes sérios de literatura do mundo.

"Dactylographie de la litérature", vous fera assimiler des constructions difficiles des styles précis, vous pouvez anticiper la fin des phrases de n'importe quel texte, au bout d'un moment.

Trabalhar com literatura, vai dar lhe acesso as formas complicadas, a estilos perfeitos, e vai poder adivinhar o fim das frases de qualquer texto.