Translate.vc / francés → portugués / Melting
Melting traducir portugués
13 traducción paralela
La country, le blue-grass, le blues.
O country, o bluegrass e o blues. - O melting-pot.
- Le melting-pot.
- O music-hall.
Maman disait toujours que l'Amérique était un grand melting-pot.
A minha mãe costumava dizer que a América é uma grande panela a ferver.
Un melting-pot plein de vigueur.
Uma mistura de raças. Vigor.
Je suis l " avenir, je suis le melting-pot.
Eu sou o futuro, sim? Sou uma mistura de culturas.
C'est ce que je veux accomplir. Un grand melting-pot.
É isso mesmo que pretendo, uma amálgama de cores.
- ll a dit melting-pot!
Ele disse "amálgama de cores". Meu Deus!
Un hôpital est un melting-pot.
Filho, a equipa hospitalar é como um mosaico de culturas.
Fait bouger le Melting Pot, Pam!
Agita os preconceitos.
Le melting pot de la piété.
A pilha de Fiéis de Meanwhile.
- Oui. Juste un gros putain de melting-pot.
Um grande caldeirão de violações.
Les générations du melting pot Américain qui se font virer de leurs maisons.
Gerações da miscigenação americana sendo expulsas das suas casas.
Un vrai melting-pot.
Era como um caldeirão de variedade.