Ocd traducir portugués

"concernant votre réclamation pour de" "l'OCD, l'ODD, l'ADHP..."

"... relativas às suas reclamações... " "... OCD, ODD, ADHP... "

Etait-il malade? Hunter souffrait de stress post traumatique et de T.O.C.

- O Hunter sofria de stress pós-traumático e OCD ( desordem obsessiva-compulsiva ).

Phoebe, tu m'as demandé de venir ici à, hmm... 8h22. Ce n'est pas le maximum de ta journée. On dirait un espèce de "OCD".

Phoebe, pediu para eu estar aqui as 8 : 22h isso nao é tirar o maior proveito do seu dia é a sindrome do OCD.

Elle souffrait d'une dépression liée à des troubles obsessifs-compulsifs, ce qui est très trompeur parce que les malades fonctionnent à plein régime.

A Jill tinha OCD associado à depressão, o que é bem enganador, porque quem sofre disso tem um bom funcionamento.

Massie adore OCD.

Massie adora TOC.

"A OCD, la mode est un art et une expression de soi."

"No TOC, a moda é uma arte e verdadeira forma de auto-expressão."

On organise une vente à OCD pour subventionner des bourses.

Nós organizamos um leilão para angariar fundos para bolsas de estudo.

J'ai une bourse à OCD.

Estou com uma bolsa de estudo.

Laissez-moi deviner. OCD?

Deixa-me adivinhar.

Ne le prenez pas mal, je suis contente que l'OCD soit là, Mais ce dont on a vraiment besoin c'est de vaccins.

Não me entendam mal, estou contente por a CDC estar aqui, mas o que realmente precisamos é da vacina.

Ont surmonté de graves troubles obsessionnels compulsifs pour devenir ( OCD ) : Obsessive-Compulsive Disorder concepteur en chef pour les logiciels opérationnels utilisés dans des drones militaires.

Superou um grave TOC para se tornar designer chefe de um software operacional de aviação militar.

Alors même si le couteau de chirurgie est capable de couper le circuit Neurologique d'où vient les impulsions du patient atteint d'OCD, Ça ne nous ramène pas le temps perdu.

Assim, enquanto a cirurgia pode desactivar o circuito neurológico onde a DOC do paciente forma os impulsos, ele não pode compensar o tempo perdido.

Ça devrait marcher.

O Dr. Sulemani utiliza-a para os problemas obssessivos-compulsivos ( OCD ).

E-en fait, d'après le coup de fil perturbé, et le fait que ses pupilles soient dilatées, je dirai que cet OCD est le résultat d'un écrasant stress émotionnel.

Na verdade, tendo por base a perturbadora chamada telefónica, e o facto das pupilas estarem dilatadas, eu diria que a causa da morte foi um stress emocional avassalador.

Je connais un mec du bureau informatique.

Tenho um amigo técnico no OCD.

Mon contact en informatique a identifié la fille du portable de Richie.

Tudo bem, o meu contacto no OCD Identificou a rapariga do telemóvel do Richie Dowd.