Paule traducir portugués

C'est tout ce que je voulais te dire... on pense tous à toi... et à Marie-Paule, la fille avec qui tu venais de t'installer... et qui attend une enfant de toi.

É tudo o que eu queria dizer... É aquilo que pensamos sobre ti nós todos. e Marie-Paule, a miúda com quem te juntaste e que traz um filho teu.

Courage, Marie-Paule.

Coragem, Marie-Paule.

Je pense surtout à Marie-Paule, ta copine... qui attend... un enfant de toi.

E eu recordo a Marie-Paule, tua namorada que traz dentro de si o teu filho.

Stéphane Marie-Paule Feuvrier, née Perrier, à Paris, dans le 11e.

Stephane Marie-Paule Feuvrier. Nascida Perrier, em Paris.

Baisse l'йpaule et retourne-les!

Encolhe os ombros e passa por eles que nem um foguete!

Willie, йpaule baissйe!

Willie, ombros em baixo!

Baisse ton йpaule, lиve la tкte et passe-moi!

Agora, baixa o ombro, mantém a cabeça erguida e derruba-me!

Baisse ton йpaule et passe-moi!

Baixa o ombro e derruba-me!

Pas l'à © paule à nouveau, j'espà ¨ re, mais j " ai entendu le coup dans la salle de presse.

Esperamos que não tenha voltado a lesionar o ombro, mas ouvi a pancada aqui em cima, na cabina da imprensa.

Et l'Ã © paule de Ruffin?

E o ombro do Ruffin?

- Mon à ¨ paule va bien.

- O meu ombro está bom.

- Cette à ¨ paule?

- Este ombro?

- Mon à ¨ paule va bien.

- Sim, ou não? - O meu ombro está bom.

Mon à © paule va bien.

O meu ombro está bom.

Oh, cette à ¨ paule semble drÅ'lement faire souffrir Ruffin.

Caramba, aquele ombro lesionado parece estar a afectar Ruffin.

Il la portait sur l'à © paule, comme à § a.

Carregava-a assim ao ombro.

C'est mon йpaule, coach.

É o meu ombro, Treinador.