Ricki traducir portugués

Montel, Ricki Lake.

Montel, Ricki Lake.

- Rikki Lake.

- "Ricki Lake."

Mon corps n'en réagit que mieux à la caféine. J'ai l'impression d'être Ricki Lake, je pourrais parler à n'importe qui.

Faz-me sentir tão bem disposta, como se pudesse-se falar com qualquer pessoa..

"Ricki Lake", à droite.

A Tv da direita no Ricki Lake.

Mais Ricky! C'est ma fiancée!

Yo, Ricki, essa é a minha namorada.

Moi je suis déjà épuisée quand arrive l'heure de C'est mon choix.

Com o meu horário, já estou exausta quando começa a dar a Ricki Lake.

C'est quoi, ces tenues? On va à un show de Ricki Lake?

Vamos a um espectáculo do Ricki Lake ou isso?

Ricki, ton accent british est aussi nul que ton jeu.

Ricki, o teu sotaque é tão mau como a forma como tocas.

Ils étaient tous bons pour passer à C'est mon choix.

Parece que essa gente devia entrar no Ricki Lake.

Je m'appelle Ricki.

Sou a Ricki.

Et t'es d'où, Ricki?

Onde é que isso é, Ricki?

- Et c'est un faux nom, Ricki.

- E o meu nome não é mesmo Ricki.

Je te dis quand même Ricki pour t'emmerder?

E que tal eu continuar a chamar-te Ricki só para te chatear?

Vive mon painco Larry! Et Ricki

Tá-se bem para o meu amigo Larry.

Salut, salut, salut Paix, mec

E a Ricki. Yo, yo, yo. Paz, G.

Ricki, quel que soit ton nom, c'est mes yeux!

Ricki, ou seja lá qual for o teu nome, muito bem, estes são os meus olhos.

- Au revoir, Ricki.

- Adeus, Ricki.

Oprah, Ricki Lake, le Dr, Phil!

"Oprah", "Dr field Fitch" "Well 6 Apart",

Je m'appelle Ricki Boi.

Sim, o meu nome é Ricky Boi.

Mon nom est Ricki Tarr

O meu nome é Ricki Tarr.

Salut, Ricki

Olá, Ricki.

Où étais tu, Ricki?

Onde é que estiveste, Ricki?

Salut, Ricki

- Tudo bem, Ricki? - Tudo bem, companheiro?

Autre chose, Ricki?

Mais alguma coisa, Ricki?

C'était Ricki Tarr

- Era o Ricki Tarr.

Comment va Ricki Tarr ces jours-ci?

Como está o Ricki Tarr?

Non, rien ne me surprend plus de Ricki Tarr

Não, nada me surpreenderia sobre o Ricki Tarr.

Ricki nous a aidé

O Ricki tem-nos ajudado, Peter.

! Ricki... Vous avez dit avoir envoyé un télégramme concernant les informations d'Irina

Ricki disseste que enviaste um telegrama ao Circus, com a informação da Irina.

Je ferai de mon mieux, Ricki

Vou fazer o que puder, Ricki.

Ricki Tarr prétend avoir des infos vitales à la sécurité du Cirque

O Ricki Tarr afirma ter informações vitais para a salvaguarda do Circus.

Ricki c'est une barmitzva, pas un Zorita * ( show burlesque )

- Cor de rosa. Ricki, isto é um bat mitzvah. Não é um casamento combinado.

Mon coeur, tu continues de t'entrainer avec Ricki ok?

Querida, continua a praticar o andar com a Ricki. Anda cá.

Je bois un verre avec Briana et Ricki.

Estou no bar com a Briana e a Ricki.

"Ricki Evans."

"Ricki Evans."

Es-tu Ricki Evans?

És a Ricki Evans?

Ricki Evans

Ricki Evans.

etes vous le grand pere de Ricky je le suis qui le demande?

É o avô da Ricki? Sou. Quem és tu?

Et vous pourriez tous rire et avoir un pique-nique, et vous pourriez redonner à Ricki son ours.

E podiam rir e faziam um piquenique, e podia devolver o urso para a Ricki.

j'aile Rick j'aimais ca mère

Amo a Ricki. Amo a mãe dela.

Si, il y en a, McGee, parce qu'ensuite quelques fois les Cutwrights et les Dunns- - ils continuent de se battre peu importe qu'elle est la vérité, et parfois Ricki n'arrive jamis à voir son grand * père de nouveau.

- Sim, há, McGee, porque algumas vezes os Cutwrights e os Dunns continuam a lutar, não se importando com a verdade, e algumas vezes... a Ricki nunca mais vê o avô dela, de novo.

Ricki, où es-tu?

Ricki, onde estás? O camião já está carregado.

Ricki ne reverra jamais son Grand pere.

A Ricki nunca verá o avô dela novamente.

Je t'adore, Ricki!

Ricki, adoro-te!

Bref, je suis Ricki Rendazzo et j'aimerais vous présenter mon groupe, les Flash!

Adiante... O meu nome é Ricki Rendazzo e quero aproveitar para apresentar a minha banda... Os Flash!

Tiens, Ricki.

Toma lá, Ricki.

Ricki Rendazzo.

- A Ricki Rendazzo.

C'est mon prénom officiel, mais Pete sait que je préfère m'appeler Ricki...

É o meu nome de baptismo. Mas o Pete sabe que prefiro que me chamem Ricki, portanto...

Mon souci c'était Julie, pas Ricki.

E estava mais preocupado com a Julie do que com a Ricki.

Ricki?

Ricki?

C'est Ricki.

- É a Ricki!