Robert traducir portugués

J. Martin Bellamy, connu en tant que Robert Thompson.

Nascimento : Arcadia, 1934. Morte :

Il s'appelle Robert.

O seu nome é Robert.

Mais rien sur le nom "Robert Meachum".

Mas, não há nada relacionado com o nome "Robert Meachum".

Leur fils, Robert Meachum, a été porté disparu le 12 Juin 2005.

O filho deles, Robert Meachum, foi dado como desaparecido no dia 12 de Junho de 2005.

- Ouaip. Robert Meachum n'a jamais été retrouvé.

Sim, e o Robert Meachum nunca foi encontrado.

Je crois que ce sont les restes de Robert Meachum.

Acredito que estes sejam os restos mortais do Robert Meachum.

On a les tests ADN des os, et il s'agit bien de ceux de Robert Meachum.

Fizeram um teste de DNA aos ossos, e confirmaram que são do Robert Meachum.

Elle a admis avoir tué Robert Meachum.

Ela acabou de admitir ter morto o Robert Meachum.

Et bien sûr, Mr et Mrs Meachum, Je peux transférer directement ses restes dans votre ville.

E, claro, Dr. e Sra. Meachum, posso encaminhar os restos mortais do Robert directamente para a agência funerária, em Manorville.

Où Robert Meachum travaillait

Onde o Robert Meachum trabalhava.

Dites moi, Mr Morris, est ce que vous travailliez ici la nuit ou Robert Meachum a disparu?

Sr. Morris, trabalhava aqui na noite em que o Robert Meachum desapareceu?

Pour voir Robert Burnett, c'est le PDG.

Queremos uma audiência com Robert Burnett, e ele é o CEO.

Et ça inclut Robert Burnett?

- E inclui Robert Burnett?

Mais pour être clair... Alicia a plus d'expérience que Robert F. Kennedy quand il était procureur général.

Mas, a Alicia tem mais experiência que o Robert F. Kennedy tinha quando foi Procurador-Geral.

le capitaine Robert Holland.

Capitão Robert Holland.

... et le procureur intérimaire fraîchement nommé, Robert McCoy.

... E o novo Procurador-Interino de Manhattan, Robert McCoy.

Crois le ou pas, tu as atteri sur Robert Ripley.

Ai! Acredite ou não, caiu em cima do Robert Ripley.

Tu ressembles à un Robert.

Obrigado. Tem ar de Robert.

Robert lit ce genre de livres.

O Robert lê livros desses.

Dans ton monde peut-être.

Talvez no seu mundo, Robert.

T'en as lu combien?

- Quantos já leu, Robert?

Merci pour la voix paisible, Robert.

Obrigada pela voz calma, Robert.

Ça va, Robert.

Deixe lá, Robert.

Voici ce qu'on a sur Robert McCall.

Isto é tudo o que encontrámos por enquanto sobre o Robert McCall.

J'ai très peu d'influence maintenant.

Robert, tenho muito pouca influência actualmente.

Elle disait : " Non, pas Robert.

E disse : " Não. O Robert, não.

Tu n'as pas éliminé 5 proxénètes.

Não deste cabo de cinco chulos, Robert.

Inutile que je te raconte la suite.

Robert, não tenho de te dizer o que acontece a seguir.

Cette fille, Alina.

Robert, essa rapariga, a Alina...

Tes histoires me manqueront.

Vou ter saudades das suas histórias, Robert.

C'est le Dr Stephens... Robert, en fait.

Foi uma ideia do Dr. Stephen, do Robert.

Il ressemblait à Robert Redford.

Parecia o Robert Redford.

Robert Ellis, le gamin de Mount Pleasant.

Robert Ellis, o miúdo de Mount Pleasant.

Robert Ellis, le gamin. Il était en bonne santé. Ses parents étaient anti-médecine.

O rapaz, Robert Ellis, era saudável e os seus pais eram cientistas cristãos que não acreditavam na medicina.

Vous souvenez-vous, pendant les semaines ou les mois qui ont précédé sa mort, si Robert était en bonne santé?

Nas semanas ou meses que antecederam a morte do Robert, lembra-se se ele estava bem? Se estava saudável?

Robert sculptait?

- O Robert era escultor?

Surtout Robert?

Especialmente o Robert?

Il avait 12 ans, il n'était pas malade.

- O Robert tinha 12 anos. Era saudável.

On est Redford!

Robert Redford!

Tous les téléphones, Robert.

Todos, Robert.

C'est censé être Robert Pattinson?

- Isso era como o Robert Pattinson?

Robert Louis Stevenson "JEKYLL AND HYDE"

... versão moderna do clássico Dr. Jekyll e Mr.

Le directeur, M. Rob...

O Director, Sr. Robert...

Même fan de Robert Ralf.

Até o "Violador Ralph" é um fã! Meu, olha-me isto.

Robert Pacino.

Robert Pacino.

Bob, Robert, Bobby ma bouille. Tu auras mon superdispositif à extension.

Bob, Robert, Bobby, bonzinho ganhará um traje-elástico pra frentex!

Robert Hernandez est demandé au téléphone public.

Robert Hernandez, por favor atenda o telefone de cortesia branco.

S'il marque, je double tes 600.

Robert, se ele marcar, dobro os teus 600.

Robert, ils l'ont attaqué.

- Robert, eles atacaram-no.

Pas de Mme Robert?

Não. - Não há uma Mrs. Robert em casa?

- Ça va, Robert?

- Robert, como vai?