Translate.vc / francés → portugués / Sphere
Sphere traducir portugués
26 traducción paralela
Sphere, né en 1918 ", point d'interrogation.
Sphere, nacido en 1918 ", ponto de interrogaçao,
Un 419 au Sphere. L'ascenseur de verre.
Homicídio no elevador de vidro do The Sphere.
"Sphere E4-117".
"Sphere E4-117."
Certainement l'hôtel Sphere.
Deve ser o Hotel Sphere.
Le parking, ici-même, au Sphere.
O parque de estacionamento, aqui no Sphere.
Des serviettes du Sphere sur la machine et des draps du motel dans le sèche-linge. Tous positifs au sang.
Há roupa branca e toalhas do Sphere sobre a máquina de lavar, e lençóis do motel na máquina de secar, presumivelmente com sangue.
Une nouvelle piste dans le double homicide du Sphere Hotel.
Novas pistas do duplo homicídio do Hotel e Casino Sphere.
Un voiturier du Sphere.
Um guardador de carros do Sphere.
Si c'est comme au Sphere, on trouvera pas grand-chose.
Se tiver sido como no Sphere, não deveremos encontrar nada.
Pourquoi passer du Sphere au Fez?
Como passaram do Sphere para o Fez?
Et vous êtes également suspectés de vol et de fraude au Sphere Hotel.
Também são suspeitos de roubo de identidade e fraude no Sphere.
Il avait réservé la chambre 937 à l'hôtel Sphere.
Reservou um quarto no Sphere, ala E, quarto 937.
Au Sphere aussi.
Ele estava hospedado no Sphere.
On a trouvé un cheveu noir dans la chambre de Trey au Sphere.
Encontrámos um cabelo escuro no quarto do Buchman no Sphere.
Le cheveu à gauche vient de la chambre du Sphere.
O cabelo da esquerda é do quarto do Trey Buchman no Sphere.
On pourrait en faire une sphere avec de la neige ou de la pluie dedans, ou...
Posso pô-lo num globo de neve, um globo de chuva, ou...
Sphere et le Thug Unit!
Sphere e o Thug Unit!
Sphere sait pas qu'on assure.
- A equipa do Sphere não nos conhece.
Sphere est une fille?
Espera, A Esfera é uma senhora?
Sphere s'est révélée très utile.
De acordo com o Conner, a Esfera provou ser útil.
Sphere traque actuellement les traces d'énergie apocalyptique que laisse la machine.
A Esfera está a procurar... as leituras de energia do dispositivo de Apokolips.
Sphere! Mode Killbot! Essaye d'en prendre le contrôle!
Esfera, modo de bloqueio, vê se consegues controlá-lo.
Sphere! Ha ha!
Esfera!
Bienvenue dans l'ère d'amusement.
Bem-vindo à "Fun Sphere"!
Donne-moi la sphére, Sydney.
Entrega-me a esfera, Sydney.
Donne-moi la sphére et vous êtes libres.
Dá-me a esfera, e deixo-vos irem embora.