Translate.vc / francés → portugués / Suri
Suri traducir portugués
27 traducción paralela
Une armée de lémuriens!
Oh, não! Lêmuries assassinos! Suri, por favor!
Où est Suri?
Aladar, cadê a Suri?
Suri, où es-tu?
Suri, onde está você?
Suri, allons.
Oh, Suri, calma...
Allons, Suri, pas de quoi avoir peur.
Não tenha medo, Suri. Não há nada que temer.
Ca fait peur à Suri.
- Estão assustando a Suri.
Bien, Suri.
Bom trabalho, Suri..
Tom Cruise et Katie Holmes ont eu un bébé, ils l'ont appelé "Suri"
O Tom Cruise e a Katie Holmes tiveram uma filha. E deram o nome de Suri.
J'ai bien fait d'apprendre le chant pour rapper sur Suri Cruise.
Estou muito contente por ter estudado na Northwestern e agora poder fazer "raps" sobre a Suri Cruise.
Le lait a suri.
O leite azedou.
L'urgent, c'est que les médicaments n'arrêtent pas les contractions.
- Não, tudo bem. - Suri pode ficar. - Não, está no outro trauma.
Des larves de charançon.
Isto é o "Suri Grub".
C'est Malik Suri.
Sr. Bourg, sou o Malik Suri.
- Vous êtes Malik Suri?
- É o Maliz Suri?
Malik Suri, on s'est déjà rencontrés.
- Malik Suri, já nos conhecemos.
Rentrez chez vous.
Vá para casa, Sr. Suri.
Bonjour. Je m'appelle Malik Suri.
O meu nome é Malik Suri.
Vous connaissez Malik Suri?
- Conhece o Malik Suri?
M. Hughes, c'est Malik Suri.
- Sr. Hughes. - É o Malik Suri.
Malik Suri m'a appelé hier.
O Malik Suri ligou-me ontem.
Voilà ce que Ziane a donné à Malik Suri.
Então, foi isto que o Ziane deu ao Malik Suri.
Voilà ce que Ziane a donné à Malik Suri.
Foi isto que o Ziane deu ao Malik Suri.
Le mot "Surma" regroupe les Suri, les Mursi et les Me'en qui habitent dans le sud-ouest de l'Éthiopie.
Surma é o nome coletivo para os grupos Suri, Mursi e Me'en, que vivem na extremidade sudoeste da Etiópia.
Suri!
Oh, não!
Attaquez-vous à quelqu'un de votre taille!
Suri, por favor!
Suri!
Venha aqui.
Je lui donne quelle arme?
Suri.