Tuã traducir portugués

Quand j'ai perdu lui la deuxià ¨ me fois, il m'a tuà © darn prà ¨ s.

Quando o perdi uma segunda vez, quase me matou.

Ce match sera le premier disputà ¨ à domicile depuis la tragà ¨ die qui a tuà ¨ 75 joueurs et supporters.

O jogo contra a Xavier será o primeiro em casa, desde o acidente que matou 75 jogadores e apoiantes.

- Le type qui a à © tà © tuà © n'avait même pas 20 ans.

O tipo que foi morto ao nosso lado não tinha nem vinte anos.

Son pà ¨ re a tuà © un million de personnes de ses propres mains!

O pai dele matou um milhão de pessoas com as suas próprias mãos.

- Mais mon Dieu, le pà ¨ re de Ramine a tuà © des gens!

Mas, meu Deus, o pai do Ramine matou pessoas.

- Il a tuà © des communistes, et les communistes, c'est le diable!

Ele não é um assassino! Ele matou comunistas e os comunistas são o diabo!

Ces salopards ont tuà © sa sÅ " ur.

Estes filhos da mãe mataram a irmã dele.

Ils l'ont tuà © et tu n'as rien fait!

Mataram-no e não fizeste nada!

- Fils et filles de l'Iran, * la guerre a tuà © nos meilleurs enfants.

Filhas e filhos do Irão a guerra matou as nossas melhores crianças.

Les mêmes qui ont tuà © votre femme et votre sÅ " ur?

São os mesmo "eles" que mataram a sua mulher e a sua irmã?