Valyria traducir portugués

Ils vinrent de Valyria pour fonder la plus grande civilisation que le monde ait connue.

Vieram montados neles desde Valíria para construir a maior civilização alguma vez vista.

Je suis Daenerys Stormborn de la maison Targaryen du sang de l'Ancien Valyria.

Sou Daenerys, Filha da Tormenta, da Casa Targaryen do sangue da antiga Valíria.

Je suis Daenerys Stormborn de la lignée de Valyria et je prendrai ce qui est à moi.

Eu sou Daenerys Stormborn do sangue da antiga Valyria E irei tomar o que é meu.

Cet homme doit venir de la vieille Valyria.

Este homem deve velejar para lá da antiga Valíria.

Je suis Daenerys du Typhon de la maison Targaryen, du sang de l'Antique Valyria.

Eu sou Daenerys Stormborn da Casa Targaryen, do sangue da Valíria Antiga

Notre empire était vieux avant que les dragons se déchaînent dans l'ancienne Valyria.

O nosso império já era velho antes de os dragões agitarem Valiria.

Personne n'a fabriqué d'épée en acier valyrien depuis le Fléau de Valyria.

Ninguém fez uma espada de aço valiriano... desde a queda de Valíria.

Vous nous faites passer par Valyria.

Está nos leνando para Valíria.

Le Fléau gouverne encore Valyria.

A Perdição ainda reina em Valíria.

Ils étaient esclaves dans les mines de Valyria.

Começaram como escravos nas minas de Valíria.

Si vous étiez un roturier, je vous aurais déjà envoyé à Valyria, vivre avec les hommes de pierre.

se fôsseis um homem do povo já vos teria despachado para Valíria para viverdes com os homens de pedra.