Translate.vc / francés → portugués / Waltz
Waltz traducir portugués
18 traducción paralela
Tu veux bien danser sur "Anniversary Waltz"?
Vamos à "Valsa de Aniversário," querido?
Peggy Smith dans "La Longue Valse"
PEGGY SMITH EM "THE LONG WALTZ"
Maintenant que La dernière valse est finie, vous allez faire quoi?
Agora que a "last Waltz" terminou, que planos tens?
J'avais 8 ans quand on a été voir The Last Waltz.
Quando eu tinha 8 anos, fomos ver "A Última Valsa".
"Salope" est un poème d'un mot... de Jules Waltz.
"Slut" é um poema de uma só palavra de Jules Waltz.
Voici un passage de Adieu à Wichita de John Valse.
Isto é um excerto de "Leaving Wichita" de John Waltz.
Elle avait des notes sur Yevgeny à Yale, et elle t'a aussi recruté, c'est ça? - C'est Waltz qui nous a recrutés.
Ela tinha uma ficha de Yevgeny em Yale, e ela recrutou-te, Leo, não foi?
Il s'appelait Waltz.
O nome dele era Waltz, também tinha uma.
Et maintenant, merci d'accueillir la court de Mariana sur la piste de danse pour la traditionnelle Viennese Waltz.
Agora, gostaríamos de receber no baile de debutantes da Mariana, a tradicional Valsa Vienense.
La valse, la salsa, le tango.
Waltz, salsa, tango...
Avec notre invité très spécial, Christoph Waltz!
Com o nosso convidado especial, a estrela Christoph Waltz!
Herr Christoph Waltz qui danse une valse!
Herr Christoph Waltz dança a valsa!
Continuez à valser, M. Waltz.
Continue a valsar, Sr. Waltz!
Salsa, tango, valse, choisi.
Salsa, Tango, Waltz, escolha.
Tiens, ma petite organisatrice d'événements.
- The Last Waltz Aqui tens minha presidente querida...
- Pour la Compagnie!
O treinador Waltz é que nos recrutou, Jack.
Stella t'a recruté pour le K.G.B.
O treinador Waltz é que nos recrutou para a Companhia!
Mephisto Waltz.
É... "Valsa de Mefisto".