Xavier traducir portugués

Xavier Cugat, ça vous dit quelque chose?

Xavier Cugat, nao se recorda?

Tu as aimé, Xavier?

Gostaste, Xavier?

Ah! Je supporte pas ça, Xavier! Je ne peux pas!

Eu não posso com isto, Xavier, não posso, não posso, de maneira nenhuma!

Xavier mais pourquoi? !

ó Xavier, mas porquê isto?

- James Francis Xavier Ryan.

- James Francis Xavier Ryan.

Parmi ceux qui ont notre agrément, on trouve... Johnny Mathis, Les Trumpet Boys, Mantovani... - Xavier Cugat.

Aqui só aceitamos Lawrence Welk, Jim Nabors, Mantovani Percy Faith...

J'étais venu voir un certain Francis Xavier Cross.

Estava à procura dum Francis Xavier Cross.

Xavier.

Xavier!

Xavier Quinn.

Xavier Quinn.

- Bonjour, Xavier.

- Boa tarde, Xavier.

Mais parfois, vous ne le faites pas.

Quero saber porque não falas sobre o cadáver, Xavier.

Au sujet du corps, Xavier.

Como assim?

Je dois m'assurer que nous ne souffrirons pas de cette affaire.

É minha missão, Xavier, controlar estas coisas para não nos atingir.

- Je dois y aller, Xavier.

- Tenho de ir, Xavier.

- Arrête, Xavier.

- Deixa-te disso, Xavier.

- Je ne tomberai pas dans ce piège.

- Não vou cair na mesma armadilha, Xavier.

Ne poussez pas trop loin, Xavier, ou ce ne sera plus la peine de revenir.

Olha, não entres por caminhos que não conheces, Xavier, senão vai sobrar para ti.

Désolée, Xavier...

Sinto muito, Xavier.

Ils ont eu raison de virer Xavier McDaniel.

Foi bom terem trocado Xavier McDaniel. O que ele é?

A lui seul, Xavier a gagné le championnat.

Xavier quase foi para o All-Star.

Thomas Xavier Duff. Né le 3 janvier 1935 à Boston.

Thomas Xavier Duff, nascido a 3 Janeiro de 1935, em Boston.

C'est petit, à côté de Xavier Cugat, le roi du mambo!

Não é maior do que o Xavier Cugat, o rei do mambo.

Hé, c'est moi Xavier.

Sou eu, Javier.

Xavier y est caché.

O Javier está lá escondido.

Xavier et M. Dusak sont partis dans un autre hôpital.

O Javier e o Mr. Dusak foram para outro hospital.

- "Claude Nougat-ro"? "Yves Fondant"?

- "Warhol Doce"? "Xavier Nougat"?

Je suis Charles Xavier.

Chamo-me Charles Xavier.

Le professeur Xavier est furieux.

O Professor Xavier está furioso.

Mais je pense que Xavier en fait partie.

Mas acho que este Xavier percebe.

Je suis le professeur Charles Xavier.

Sou o Professor Charles Xavier.

ÉCOLE XAVIER POUR JEUNES SURDOUÉS

ESCOLA XAVIER PARA JOVENS SOBREDOTADOS

Il opère à Fort Xavier, une base abandonnée.

Ele tem a base dele no Forte Xavier, uma base abandonada fora da cidade.

- Elle est à Fort Xavier.

- Ela está a presa no Forte Xavier.

Xavier.

Xavier.

appartient à Xavier Cambarro, petit-fils de capitaine Cambarro.

Pertence a Xavier Gambarro. Neto da família Gambarro.

C'est Xavier.

É ele.

Xavier peut aller dans la mer, mais il reste à lmboca, le bâtard!

Xavier poderia ir para o mar mas continua em lmboca. Bastardo.

- Ta mère a épousé Xavier.

Não, sua mãe casou com Xavier.

Chaud devant, j'ai des infos sur la meuf de Normal.

Ele tem uma base no Forte Xavier, uma base abandonada fora da cidade. O cara virou mercenário.

Ah! Xavier.

Ah Xavier.

Xavier, tu es sûr de ce que tu fais?

Xavier, tens a certeza do que estás a fazer?

Je suis xavier.

Eu sou o Xavier.

Bonjour, c'est Xavier, on s'est vus à l'aéroport.

Bom dia, é o Xavier. Vimo-nos no aeroporto.

Oui, génial pour moi. Xavier chante de joie.

Sim, é excelente para mim...

"Xavier n'esste pass là, il va venir ce soir", okay?

O Xavier não está, só volta logo à noite. OK?

"Xavier n'esste pass là, il va venir ce soir."

O Xavier não está, só volta logo à noite.

Xavier est parti en cours.

O Xavi foi para a escola.

Ça veut dire quoi, la "fuck"?

- Xavier, o que quer dizer quando se diz, a "fuck"?

Oui, c'est ma copine, je te dis.

Xavier, sim, fizémos umas "coisas", ela é minha namorada.

Vous connaissez le prêtre, père Xavier?

Conheces o sacerdote, o Padre Xavier?

Xavier?

Xavier.