Translate.vc / francés → portugués / Yasuko
Yasuko traducir portugués
15 traducción paralela
Father NAlTO Takashi Mother SAWAGUCHI Yasuko
Pai : NAITO Takashi Mãe : SAWAGUCHI Yasuko
Parce que la Société Yasuko préfère feindre que le problème n'existe pas.
A corporação Yasuko prefere fingir que não existe nenhum problema.
Et Yasuko Namba.
E... Yasuko Namba.
- Yasuko.
- Yasuko.
Allez, je suis sérieux.
Vá lá, falo a sério. Yasuko.
Yasuko. Pourquoi escalader l'Everest?
Por que vais escalar o Evereste?
Je vais rester ici avec Yasuko le temps que la voie se libère.
Vou ficar aqui com a Yasuko até termos uma corda livre.
Yasuko.
Yasuko.
Je suis très fier de toi, Yasuko.
Anda cá. Estou tão orgulhoso de ti, Yasuko.
En ce moment, Mike et Yasuko.
Neste momento, com o Mike e a Yasuko.
Il est avec Yasuko.
Vem lá atrás com a Yasuko.
- J'emmène Yasuko.
- Eu levo a Yasuko.
Anatoli a ramené trois clients du col sud hier soir, mais Beck et Yasuko manquent toujours à l'appel.
O Anatoli conseguiu ir buscar três clientes ao colo sul, ontem à noite. Mas o Beck e a Yasuko continuam na montanha.
Yasuko et Beck ne se sont pas rendus au camp.
A Yasuko e o Beck não conseguiram voltar ao acampamento.