Über traducir portugués

"Deutschland über alles!"

"Deutschland uber alles!"

- Pour tous ces crimes perpétrés contre le peuple afrikaner, moi, Jaapie Botha, juge et Überführer, condamne ton maudit poulet à mort.

Por crimes cometidos contra o povo africânder, eu, Jaapie Botha, juiz e über führer, condeno a tua galinha à morte. Heil Hitler! Heil Hitler!

Quand elle nous rassemblera avec le reste du prolétariat... et nous fera nettoyer les étables de l'über-class?

Quando nos juntar ao resto do proletariado e nos obrigar a limpar os estábulos da Überklasse?

Que diable est l'über-class de toute façon, Larry?

Já agora, que raio significa Überklasse, Larry?

Deutschland über alles... * * "L'Allemagne au-dessus de tout". Premier vers de l'hymne allemand ( supprimé en 1946 )

A Alemanha acima de tudo...

Brian Clough über alles, bordel!

Brian Clough acima de todos.

Ich suis allé à ma première rencontre mit un über agent hollywoodien.

Além disso, fui à minha primeira reunião com um prestigiado agente de Hollywood.

Selon mein Plan, les deux partis signeraient un accord de paix devant les médias, ce qui rendrait Brüno über célèbre.

O meu plano era conseguir que ambos os lados assinassem um acordo de paz em frente da imprensa internacional, tornando Bruno super famoso.

Je serai über hétéro.

Vou tornar-me super hetero.

Les images furent diffusées partout, und Brüno devint über célèbre.

A gravação passou em todo o lado e o Bruno tornou-se super famoso.

Lambda?

Ao contrário do alfa... o líder, o "über-lobo". - Um lobisomem normal? - Sim.

La limite d'une nouvelle frontière.

"Deutschland über alles." "O marco de uma nova fronteira."

- Ja, elle est über en colère.

Sim, está mega-zangada.