Translate.vc / francés → ruso / 536
536 traducir ruso
20 traducción paralela
L'adresse que nous avons est 536 Washburn Lane.
Адрес, который у нас есть, это переулок Вашборн 536.
On se méfie des procès intentés par les parents d'adolescents alcooliques.
Поскольку Легалы волновались о судебных процессах о родителях, алкоголиков подростка. 215 00 : 11 : 54,898 - - 00 : 11 : 56,536 О, как иронично
La banque est condamnée à une amende de 536 millions.
Ѕанк был оштрафован на $ 536 миллионов.
J'ai discuté avec chacune des 536 329 âmes en moi.
находящихся внутри меня.
Loving you
648 00 : 31 : 11,536 - - 00 : 31 : 14,551 649 00 : 31 : 16,755 - - 00 : 31 : 18,359 650 00 : 31 : 18,389 - - 00 : 31 : 21,861 651 00 : 31 : 23,869 - - 00 : 31 : 25,547 * Если бы я мог *
Bon...
536 ) } Значит...
Nous avons même retiré notre offre sur le 536.
Мы даже отозвали наше предложение на 536 квартиру.
Donc vous êtes au courant des phénomènes inexpliqués dans l'appart 536?
Так ты знаком с необъяснимым явлением в квартире 536?
Et bien, ce qu'il s'y passe n'est pas inexpliqué.
Тёмные делишки, происходящие в 536, вполне объяснимы.
Nous pensons que quelqu'un essaie d'effrayer Carlton Lassiter pour qu'il s'en aille.
Мы думаем, что кто-то пытается напугать Карлтона Ласситера из 536 квартиры.
Appartement 536.
Квартира 536.
L'appartement 536 est maudit.
Квартира 536 имеет проклятие в своих стенах.
C'est dit que Ray Brauer a vécu au 536 pendant 3 ans, et un jour, il a décidé de sauter de la fenêtre de la chambre... mort sur la scène
Тут говорится, что парень по имени Рей Брауэр жил в квартире 536 около 3-х лет, до того дня когда он выпрыгнул из окна своей спальни- - и умер на месте.
Je sais pas... quelque chose qui nous montre si Lloyd est lié aux gars de la 536.
Не знаю.. что-нибудь, что может нам помочь понять почему Ллойд сделал это с теми парнями.
Le truc qu'on a retrouvé chez les deux morts de la 536.
Штука, которую обнаружили у двух мертвых парней из 536 квартиры.
Si vous la tuez, 1 000 $ seront immédiatement crédités sur votre compte à la banque Nola, n ° 536 62 86.
Если Вы убьете муху, $ 1000 будет немедленно переведена на Ваш счет. Номер счета 5366286.
ELY, NEVADA 536 KM DE BAKER
Эли, Невада. 536 километров к северу от Бэйкера.
65536.
65,536.
"L'année dernière, 6 536 détenus se sont évadés ou absentés sans permission des prisons américaines."
"Только за прошлый год 6.536 заключенных сбежали или пропали без вести в тюрьмах Соединенных Штатов."
L'unité 22 est au 536 Charter Lane. Deux victimes, des femmes, une est décédée.
Бригада 22 на улице Чартер, 536 с двумя женщинами, одна из них мертва.