Ahsoka traducir ruso

C'est une réunion importante, Ahsoka.

Это важная встреча, Асока.

Ahsoka!

Асока!

Ahsoka, on pourrait trouver quelque chose que tu n'aimeras pas.

Возможно, Асока, мы обнаружим то, чего бы не хотелось.

Je l'ignore, Ahsoka. Je l'ignore.

Не знаю, Асока.

Ici Ahsoka Tano.

Это Асока Тано.

- Ici Ahsoka Tano.

Это Асока Тано.

- C'est Ahsoka.

Это Асока!

On y va, Ahsoka.

Пора отправляться, Асока.

Ahsoka, je veux croire que maître Plo est vivant, mais je...

Асока, я хочу верить, что мастер Пло жив, но...

Viens, Ahsoka.

ЭНАКИН : Идём, Асока.

Ahsoka, comment la rejoindre?

Асока, как добраться до сенатора?

Patience, Ahsoka.

Потерпи, Асока.

Tiens bon, Ahsoka.

Держись, Асока.

Ahsoka, ils sont en position.

Асока, они в нужном месте.

Filons d'ici, Ahsoka.

Теперь уходим отсюда, Асока.

Ne t'en fais pas, Ahsoka.

Не волнуйся, Асока.

Skywalker a raison, Ahsoka.

ПЛО : Скайуокер прав, Асока.

Bien joué, Ahsoka.

Молодец, Асока!

Ahsoka, l'escadron et toi allez faire exploser ces réacteurs.

Асока, бери отряд, подорвите реакторы.

Ahsoka, c'est moi, Rex.

Асока, это я, Рекс.

Ahsoka, terminé.

Конец связи.

Petit gros, où est Ahsoka?

ЭНАКИН : Эй, пенёк, где Асока?

- Où est Ahsoka?

- Где Асока?

Ne t'inquiète pas, Ahsoka, on attrapera Gunray.

Не переживай, Асока, Ганрея мы поймаем.

Le conseil Jedi a détaché maître Luminara Unduli et Ahsoka, la padawan d'Anakin Skywalker, pour escorter le vice-roi, sous bonne garde, jusqu'à Coruscant.

Совет джедаев отправил магистра Люминару Андули и падавана Энакина Скайуокера Асоку сопровождать вице-короля на Корусант под усиленной охраной.

Ton excès de confiance ne doit pas lui donner l'avantage, Ahsoka.

Не позволяй своей самоуверенности дать Ганрею преимущество, Асока.

Je te dois la vie, Ahsoka.

Я обязана тебе жизнью, Асока.

Ahsoka, Dooku a réussi à s'échapper.

Асока, Дуку удалось уйти.

- Ahsoka, arrête.

- Асока, подожди.

Dans le lointain système de Quell, Anakin Skywalker et sa padawan, Ahsoka, traversent la galaxie pour aider le chevalier Jedi Aayla Secura qui combat pour sa vie alors que la sinistre armée resserre son étau.

На отдалённых подступах системы Квелл Энакин Скайуокер и его падаван Асока мчатся через галактику на помощь рыцарю джедаю Эйле Секуре, сражающейся не на жизнь, а на смерть с наступающей зловещей армией дроидов.

Ahsoka, il faut partir.

Асока, немедленно уходим!

Je sais que c'est dur, Ahsoka, mais Anakin doit rester ici, et nous devons partir.

Я знаю, это тяжело, Асока, но Энакина придётся оставить. И идти надо сейчас.

Il n'y a pas de honte à avoir, Ahsoka.

В этом нет ничего постыдного, Асока.

- La diversion d'Ahsoka est efficace.

Похоже, асокин отвлекающий манёвр работает.

- Ahsoka, on a un autre problème.

Асока, ситуация изменилась.

Ahsoka, j'ai trouvé la dernière bombe.

Асока, я нашла последнюю бомбу.

- Ahsoka, tu es là?

- Асока, слышишь?

Lors d'une audacieuse attaque, Anakin Skywalker et sa padawan, Ahsoka Tano, ont eu raison du blocus qui interdisait l'accès à la planète.

В неожиданной, дерзкой атаке джедай Энакин Скайуокер и его падаван Асока Тано одержали победу над космической блокадой, охранявшей планету.

Raccompagnons ce limaçon à Theed, qu'on puisse aider Padmé et Ahsoka à faire le ménage là-dessous.

Ладно, давай отвезём этого слизняка назад в Тид и поможем Падме и Асоке навести здесь порядок.

Le virus a été libéré, mais Ahsoka a scellé toute l'installation.

Вирус на воле, но Асоке удалось блокировать его.

Le moyen le plus rapide de sauver Amidala et Ahsoka est de ramener Vindi à la capitale et de trouver un antidote.

Энакин, ради спасения сенатора Амидалы и Асоки, надо немедленно вернуть Винди в столицу и найти противоядие.

C'est sur Anakin Skywalker et sa padawan Ahsoka que repose l'assaut terrestre d'Obi-Wan.

Энакину Скайуокеру и его падавану Асоке, предстоит проложить коридор для наземного штурма Оби-Вана.

- Dites à Ahsoka qu'ils sont prêts.

- Сообщите Асоке, флот готов.

Désolé, Ahsoka.

Прости, Асока.

- Ahsoka, contacte-les.

Асока, свяжись с этим кораблём!

- Ahsoka.

- Асока!

Arrête de jacasser, Ahsoka.

Кончай болтовню, Асока.

Non, Ahsoka.

Нет, Асока.

On va trouver Ahsoka.

Надо найти Асоку.

Padmé et Ahsoka vont s'en sortir.

Падме и Асока выживут.

Désolée, Ahsoka.

Мне жаль, Асока.