Aram traducir ruso

Voici Aram.

Это Арам.

Merci, Aram.

Спасибо тебе, Арам.

Je viens d'avoir une identification sur Roger Gard Aram, tu peux afficher cette photo?

Арам, можешь показать снимок?

Aram, où sont-ils?

Арам, где они?

Aram, attendez.

Арам, подожди.

- Aram, la piste?

- Арам, зацепка?

Bonjour, Aram.

Здравствуй, Арам.

Aram...

Арам...

Aram, Sarah Jenkins.... avec qui était elle en ligne?

Арам, Сара Дженкинс, с кем она общалась?

Aram ne peut avoir accès aux vidéos de surveillance.

Арам не сможет подключиться к камерам.

Aram?

Арам?

Aram, le papier dit que les derniers mots de Rifkin à son exécution étaient "Bonne nuit, mère."

Арам, в записи последними словами Рифкина на казни были "Спокойно ночи, мама".

Aram, tu es incroyable.

Арам, ты потрясающий.

Aram, y a-t-il un des centres fonctionnants dans un rayon de 8 km?

Арам, есть ли работающие подстанции в пределах 5 миль отсюда?

Aram

Арам.

Bonjour Aram.

Здравствуй, Арам.

Aram, tu es là?

Арам, вы там?

Aram, cette femme est d'une importance cruciale dans mon combat contre Berlin.

Арам, найти эту женщину необходимо из-за войны с Берлином.

Aram ne va pas vous aider à retrouver votre fille.

Арам не будет помогать искать твою дочь.

Aram, passe moi la FAA.

Арам, соедини с управлением авиацией.

Vous travaillez avec Aram.

Ты, работаешь с Арамом.

Aram, tu le vois?

Арам, камеры доступны?

Les circonstances ont changé, Aram.

Обстоятельства изменились, Арам.

Aram vient de finir la maquette pour le dossier médical sur notre donneur fictif.

Арам только что доделал липовую медкарту для фиктивного донора.

Aram a même produit un social et W-2 Au cas ou il demande un rapport d'antécédents.

Арам даже сварганил социльное и 2НДФЛ на случай, если его будут проверять.

- Aram travaille sur une piste.

- Арам отслеживает его.

Pouvez vous couvrir avec Copper et Aram?

Можешь прикрыть с Арамом и Купером?

Aram.

Арам.

Aram, si je te demandais de créer un E.M.R pourrais-tu l'introduire dans leur base de données?

Арам, если попросить тебя создать медкарту, сможешь внести её в их базу?

Avec les heures supp. qu'Aram a dû faire.

И сметы, которые обработал Арам.

Aram, le médecin?

Арам, доктор?

Aram a établi son profil.

Попросил Арама разузнать о нем.

Aram, nous avons trouvé Wilson Bishop.

Арам, мы нашли Вилсона Бишопа.

- Aram?

Арам?

Aram a dit que vous me cherchiez.

Арам сказал, что вы меня искали.

Vraiment, Aram.

Право, Арам.

Apparemment, Aram a cru que je mourrais.

Судя по всему, Арам меня похоронил.

- Aram, le suspect.

- Арам, подозреваемый.

Nous devrions ramener ces dossiers à Aram le plus vite possible.

Мы должны отправить эти файлы Араму, как можно скорее.

Aram, tu n'imaginerais pas cet endroit.

Арам, ты не поверишь что здесь.

Aram, j'aurais peut-être une idée de ce dont il s'agit.

Арам, я похоже понял из-за чего весь сыр-бор.

Aram, tu peux sortir tous les dossiers?

Арам, можешь поднять все файлы?

Trouve le, Aram.

Найди его, Арам.

Je m'appelle Aram Mojtabai, et je suis agent du FBI.

Меня зовут Арам Моджтабаи, я - агент ФБР.

C'est Aram.

Арам слушает.

Aram, ce genre de traumatisme a forcément attiré l'attention de quelqu'un.

Арам, столь катастрофические повреждения однозначно привлекли чье-то внимание.

Aram, j'ai besoin de votre aide pour localiser l'origine d'un appel qui a été passé depuis un téléphone prépayé.

Нужна твоя помощь, чтобы узнать, откуда поступил звонок на таксофон.

Reddington a demandé à Aram de tracer un appel passé vers un appartement. mais quand ils y sont allés, Caul avait disparu.

Реддингтон попросил Арама отследить звонок до квартиры, но прибыв на место, Кола они не нашли.

Donc, Aram a tracé l'appel jusqu'à un appartement au 3130 Sheridan Road.

Арам отследил тот звонок до квартиры на 3130 Шеридан Роуд.

Pas seulement Elizabeth, mais aussi Samar, Aram... Vous.

Не только Элизабет, но и Самар, Арама... тебя.

- Aram.

- Арам.