Translate.vc / francés → ruso / Arti
Arti traducir ruso
7 traducción paralela
Allez, certains de ses objets sont de dangereux arti... artif...
Вы что, некоторые из них опасные арт... артефа...
Arti a grandi a Philadelphie, vrai?
Арти вырос в Филадельфии, так?
Arti, qu'est-ce que c'est?
Арти, что это?
Je trouve que c'est un peu artificiel, de faire venir des joueurs de l'étranger et de les baptiser "équipe de France".
Сборная у нас какая-то неправильная. Мы привлекаем иностранцев для того, чтобы они отстаивали честь Франции.
Ok, d'abord, ça sonne comme arti-anal, comme dans, "l'art est dans mes fesses maintenant".
Ладно, во-первых это похоже на "говняшные", типа "говняшка... прямо здесь и сейчас."
Je préfère encore arti-anal.
"Говняшные" и то лучше.
Au moins c'est pas un cupcake arti-anal
Ну, по крайней мере это не "говняшные кексы."