Bigfoot traducir ruso

Adam, tu avais une photo de Bigfoot!

Адам, у тебя есть снимок снежного человека.

Ma photo de Bigfoot, c'était différent.

Мой снимок снежного человека - совсем другая история.

Bigfoot, la créature mi-homme, mi-singe, n'est plus une légende.

Оказывается мифический получеловек, полуобезьяна все таки существует.

BIGFOOT TOUJOURS EN LIBERTE Mais enfin, c'est mon mari!

Это же мой муж!

C'est Bigfoot!

Это Йетти!

On a eu Bigfoot!

Мы схватили Йетти! [Ворчит]

La capture de Bigfoot pose l'énigme du siècle.

Поимка Йетти на прошлой неделе поставила всех ученых в затруднительное положение.

Et Bigfoot est au tapis!

Комментатор ( по ТВ ) : И Бигфут повержен!

Rappelle-toi Loch Ness, Bigfoot et le Yéti, ils ont une chose en commun :

Вспомни несколько имен, старик. Лох-Несс, Большеног, Снежный человек... И где все они оказались в ссылке.

Quand mon pote Bigfoot a été banni, il s'est fait un bonnet bourré d'orties, l'a mis et s'est baptisé Roi de la Gratte.

Возьмем Большенога. Когда его сослали, он сделал себе венец из ядовитого плюща. И носил, как тиару.

Pas toi, Bigfoot.

Не ты, Большие Ноги.

Donna, je ne vais pas la laisser aller à son rendez-vous en ressemblant à un bigfoot!

Донна, я не позволю ей выглядеть на свидании, как снежный человек.

- Donna l'a appelée BigFoot.

- Донна назвала ее снежным человеком.

A mi-chemin entre Bigfoot et la sorcière de Blair.

Он что-то среднее между снежным человеком и Блэрской Ведьмой.

Bigfoot a des témoins, les alligators ont des témoins...

Прошу тебя. - У аллигаторов в канализации...

- On aurait dit le bruit du Bigfoot.

- Кажется, я слышал Бигфута.

Bigfoot est mon héros.

Бигфут - мой кумир.

Puisque c'est une réserve nationale de Bigfoot... ... nous commencerons avec un court-métrage au sujet du Bigfoot pendant que je passe quelques coups de téléphone.

Так как мы находимся в национальном парке Бигфута, вы должны просмотреть короткий фильм о Бигфуте, а я сделаю короткий телефонный звонок.

Bigfoot.

РАССКАЗЧИК :

ils ne menacent rien. Les populations Bigfoot exigent une vaste étendue de terre pour y rester insaisissable.

Хотя, если бы они этого не делали популяция Бигфута, требующая обширных земель, осталась бы незамеченной.

Ainsi laisse toute l'aide qui peut garder Bigfoot peut-être vivant... à moins qu'il n'existe pas.

Так давайте поможем сохранить Бигфута на радость будущим поколениям, если они еще не вымерли.

Apporte-moi un sac plein des crottes de Bigfoot ou ferme-la!

Принеси мне мешок, наполненный пометом Бигфута, или заткнись.

c'est Bigfoot.

- Заткнись. - О, мой Бог. Смотрите, это Бигфут.

J'ai vu Bigfoot écrasant des voitures à la foire de comté.

Я видела Бигфута, крушащего машины на ярмарке!

Ce que tu as vu était Bigfoot le monster-truck.

То, что Вы видели, было грузовиком-монстром.

Ah. Ce serait très cher... ... et la plupart des gens qui croient au Bigfoot sont fauchés.

Ах, это было бы очень дорого а большинство людей и так верит в Бигфута.

Bigfoot.

Бигфут.

Bigfoot?

Бигфут?

Bigfoot!

Бигфут!

Bigfoot.

Бигфут? Это ты? Мне не нравятся другие Бигфуты.

A la recherche de Bigfoot.

Высматривал Бигфута.

Je ne peux pas croire que je vois Bigfoot.

Не могу поверить, что я вижу Бигфута.

L'empreinte de Bigfoot.

Отпечаток стопы снежного человека.

Bigfoot, t'as de la visite!

Эй, кинг-конг, тебя проведать пришли!

Tu as le Triangle des Bermudes, les fantômes, Bigfoot.

Возьмите Бермудский Треугольник, призраков, Снежного человека.

Bigfoot is my father and he s got to protect me

* Бигфут - мой отец и он будет защищать меня!

On cherche Bigfoot!

- Мы ищем снежного человека.

Il y a six heures, tu ressemblais à Beyoncé et là, on dirait Bigfoot.

Всего-то шесть часов и ты из Бьенси превратилась в большую обезьяну.

C'est cela, monsieur, un Bigfoot.

Все верно, сэр, Бигфут ( снежный человек ).

Dites-moi que vous ne parlez pas d'un Bigfoot.

Только не говори, что это снежный человек.

Voulez-vous arrêter avec le Bigfoot?

Может хватит уже со снежным человеком?

- Le Bigfoot est très sérieux pour moi.

- Я принимаю снежного человека всерьёз.

Une hypothèse... sur la façon de mourir de notre gars, et c'était pas un Bigfoot.

Гипотезу о том, как он умер без участия снежного человека.

Je crois que je vais recommencer à aimer la théorie du Bigfoot.

Думаю, мне снова нравится теория о снежном человеке.

Marshall n'est jamais allé au Nord-Ouest du Pacifique parce qu'il a peur de Bigfoot.

Сиэтл. Вопрос с подвохом. Маршалл никогда не был на северо-западе, потому что он боится Снежного Человека.

Je n'ai pas peur de Bigfoot, je pense juste qu'on devrait tous être en alerte.

Я не боюсь Снежного Человека, я просто думаю, что мы всего должны проявлять осторожность.

Y paraît qu'on a capturé Bigfoot?

Слышал, мы тут Йети отловили?

SOUVENIRS DE BIGFOOT BURGERS Ml-HOMME, Ml-SINGE

[Разговаривают]

J'Al EPOUSE BIGFOOT Il ne s'appelle pas Bigfoot.

Он не Йетти.

Hé, Bigfoot!

- Эй, ты, Кинг-конг!

Je suis le Bigfoot mexicain?

- Достаточно!