Butterfield traducir ruso

"Butterfield 82085."

"Баттерфилд 8-2-0-8-5."

J'essaie d'obtenir Butterfield 8-3597 depuis ce matin.

Девушка, я все утро пытаюсь дозвониться по номеру Баттерфилд 8-35-97.

VENDU AGENCE JANE BUTTERFIELD

"Дом продан"

Dire à M. Pinker Je ne suis pas à la maison, Butterfield.

Привет, Стиффи. Скажите мистеру Пинкеру, что меня нет дома, Батерфилд.

Vous devez obtenir avant Butterfield se rend au bureau de poste.

Ты должен перехватить ее, пока Батерфилд не отнес ее на почту.

L posa sur la table salle de la manière normale, mais Butterfield affirme inébranlablement que quand il est allé chercher les lettres, n'y avait aucun colis entre eux.

Я положил ее на стол в холле, но Баттерфилд утверждает,.. что когда он пришел забирать письма, посылки среди них не было.

Jade Butterfield.

Джейд Баттерфилд.

À LA DOUCE MÉMOIRE DE CHRISTOPHER BUTTERFIELD 28 AOÛT 1991 - 15 SEPTEMBRE 2012

СВЕТЛОЙ ПАМЯТИ КРИСТОФЕРА БАТТЕРФИЛДА 28 авг. 1991 - 15 сен. 2012

- Jade Butterfield.

- Джейд Баттерфилд.

Tu es Jade Butterfield.

Ты Джейд Баттерфилд.

Jade Butterfield

Джейд Баттерфилд

Jade Butterfield, monte dans cette voiture tout de suite.

Джейд Баттерфилд, немедленно садись в машину.

CHRIS BUTTERFIELD MEILLEUR JOUEUR OFFENSIF

КРИС БАТТЕРФИЛД ЛУЧШИЙ НАПАДАЮЩИЙ

Maintenant, tous mes amis sont chez Jade Butterfield.

А теперь все мои друзья пришли к Джейд Баттерфилд.

Quelqu'un a nommé Jade Butterfield et son nouvel ami.

А теперь некая Джейд Баттерфилд и ее новый друг.

Ici Dr Butterfield pour le détective Sutton.

Д-р Баттерфилд. Попросите детектива Саттона.

Il repousse Hugh Butterfield dans le coin.

Хью Баттерфилд зажат в углу.

Des filles comme Jade Butterfield sortent avec des gars comme toi faute de mieux.

Девушки вроде Джейд встречаются с такими парнями от нечего делать.

Jade Butterfield?

Джейд Баттерфилд.

Hugh Butterfield.

Хью Баттерфилд.

- Quel était que M. Butterfield?

- Что это, мистер Баттерфилд?

Leo, vous connaissez Ron Butterfield?

- Доброе утро. - Ты знаешь Рона Баттерфилда. - Он говорит, это была женщина.

L'agent spécial Ron Butterfield a été momentanément détaché... En effet, il a été blessé à la main...

- -спецагент Рон Баттерфилд, глава президентской охраны Секретной службы, который был ранен в руку во время атаки на президента.

- Je vais en parler à Ron Butterfield.

- Я собираюсь поговорить с Роном Баттерфилдом.

J'ai démenti. - J'ai rendez-vous avec Butterfield.

- Утром я встречался с Баттерфилдом и агентами из Секретной службы.

Agent spécial Butterfield des Services Secrets.

Я специальный агент Секретной Службы США Рон Баттерфилд.

Ron Butterfield.

Рона Баттерфилда.

Sur la route de la voiture de Butterfield.

Через него пролегает почтовый путь Баттерфилд.

Liz Taylor dans Butterfield 8.

Лиз Тейлор в "Баттерфилд 8".

Il s'appelle Clark Butterfield.

Имя - Кларк Баттерфилд.

Butterfield va riposter dans les quatre prochaines heures.

Баттерфилд нанесет ответный удар в течение следующих четырех часов.

Puis j'ai reçu cet e-mail de Butterfield.

А затем я получил это письмо от Баттерфилда.

Elle ressemble à Butterfield.

Он и вправду похож на Баттерфилда.

Demain matin, Barney va envoyer le colis, et Butterfield va se retrouver avec des souris blanches enragées jusqu'au cou.

На следующее утро Барни собирается отправить эту посылку, и Баттерфилд будет по колено в злых белых мышах.

Ils sont sûrement juste en retard, M. Butterfield.

Может, они просто задерживаются, мистер Баттерфилд.

M. Butterfield, les Apaches qui vivent dans ce canyon sont restés pour se battre.

Мистер Баттерфилд, апачи остались в этом месте, чтобы сражаться.

Pourquoi pas moi ou Butterfield?

А не меня или Баттерфилда?

Monsieur Butterfield.

Мистер Баттерфилд.

Monsieur Butterfield. - Vous avez fini, à Bisbee?

Мистер Баттерфилд, вы закончили в Бисби?

Combien vous paye Butterfield?

И много Баттерфилд вам платит?

Butterfield aussi veut vivre.

Баттерфилд - тоже хочет жить.

Pour le fric de la compagnie de Butterfield?

Потому что я отобрал у них немного денег?

M. Butterfield va te ramener chez nous.

Мистер Баттерфилд отвезет тебя домой.

John Butterfield! Non.

Джон Баттерфилд?

Tu as épousé John Butterfield? - Ça c'est incroyable!

Ты вышла за Джона Баттерфилда!

Alors qu'à Butterfield Market, ils avaient un tel choix, et de belles cerises et j'ai pensé...

Поэтому я остановилась на Баттерфилдском рынке и у них были все фрукты, и красивые вишни и я подумала...

- Il y a eu Bobby Butterfield.

Случился Бобби Батерфилд.

Mr Butterfield.

Мистер Баттерфилд.

Je suis désolée, M. Butterfield, mais à moins d'avoir des preuves solides qui nous mènent au coupable, c'est très difficile...

Извините, мистер Баттерфилд, но если мы не получим физические улики, которые укажут на преступника, будет трудно...

Mr Butterfield, attendez.

Мистер Баттерфилд, подождите.

Qu'en pense Ron Butterfield?

- Что думает Рон Баттерфилд?