Buying traducir ruso

Are you still buying from the little frog brothers?

Ты покупаешь бумагу у этих братьев-французиков?

On dit que ce ne sont pas de bonnes voitures.

- Find out who's buying Volkswagens. "Все говорят, что это не очень хороший автомобиль. " Everybody says it's a no-good car.

Un requin qui achète la maison des Dents de la Mer.

A shark buying the house that "Jaws" built.

♪ FDA, big bankers buying ♪

* Управление по контролю за продуктами и лекарствами куплено крупными банкирами *

Tous ces dîners chers alors que votre femme payait de quoi vous nourrir.

All those fancy dinners while your wife was out buying food to put on your table.

J'ai déjà appellé "Les achats en vrac-Hulk" ( buying-in-bulk Hulk ) u ferais mieux de rentrer à la maison parce que tu ne m'aimerais pas quand je suis énervée.

Купи-с-запасом Халка занял я. Иди-ка лучше домой, потому что ты не захочешь меня разозлить.

On peut pas prendre celles-là, les canettes sont dégueulasses.

Well, we're not buying these. The lids are filthy. Cleveland!

Bien, merci de m'offrir le dîner.

Well, thanks for buying me dinner.

Tu vas l'acheter.

You are buying that.

"I certainly don t want you buying them for me."

Я не хочу, чтобы ты покупала их для меня.

Wadlow a acheté de vraies propriétés pour son prochain développement à Chinatown, et à chaque fois qu'il le faisait, il surenchérissait contre la même société rivale.

Wadlow's been buying up real estate for his next new development in Chinatown, and each time he did, he outbid the same rival company.

Quelqu'un nous en a acheté pour mes amis et moi!

Somebody's been buying it for me and all my friends!

C'est lui qui nous a acheté de l'alcool!

That's who's been buying us the booze!

# The product growers are buying and buying # Tu le fais exprès?

- Ты что, нарочно это делаешь?