Carroll traducir ruso

K. Carroll, 1 1 3 2 North Vista. "

К. Кэрролл, 1 1 32 Норд Виста. "

Minou... K. Carroll va devenir membre de ton club.

Китти, К. Кэрролл собирается вступить в твой клуб.

MadameJackson, je recevrai demain un certain M. K. Carroll.

Миссис Джексон, завтра я жду джентльмена, господина Кэрролла.

- K. Carroll?

- К. Кэрролл? Вот оно.

Bon, Carroll. N'essayez pas de vous faufiler.

Не пытайся пробраться незаметно.

Vraiment, Carroll?

Неужели, Кэрролл!

Mlle Growley- - Je veux dire, Mlle Carroll.

Мисс Гроули... Я имела в виду мисс Кэрролл.

- Kitty, Kitty Carroll.

- Китти, Китти Кэрролл.

Mademoiselle Carroll, je vous présente Dick Russell... mon jeune ami et mécène.

Мисс Кэрролл, разрешите вам представить Дика Рассела, моего юного друга и покровителя.

Dick, voici Mlle Kitty Carroll.

Дик, это мисс Китти Кэрролл.

Elle a pu s'évanouir. Où êtes-vous, Mademoiselle Carroll?

Может быть, она упала в обморок.

Pas toi. Mlle Carroll!

Да не ты, а мисс Кэрролл!

Oui, Mademoiselle Carroll.

Здравствуйте, мисс Кэрролл.

Mademoiselle Carroll, M. Richard Russell.

Мм... мисс Кэрролл, мистер Ричард Рассел.

De chez Nick Carroll, je crois.

У Ника Кэролла, я полагаю.

Des histoires pour les enfants, comme Grimm et Andersen, et Lewis Carroll.

Пишу короткие рассказы для детей, как это делали Гримм, Андерсон, Кэрролл.

Carroll m'a toujours dêmolie.

Г-н Кэрролл издевался надо мной весь год.

Nous pouvons recommencer demain, M. Carroll.

В таком случае, завтра повторим, мистер Кэрролл.

"Nous pouvons recommencer demain, M. Carroll."

Завтра повторим, мистер Кэрролл.

Tu veux dérouiller, Carroll?

- Кенни, ему же больно! - Тебе тоже вмазать?

A 17 ans, Jim Carroll termina "The Basketball Diaries".

В семнадцать лет Джим Кэрролл закончил свой "Дневник баскетболиста"

Jim Carroll vit a New York ou il est reconnu en tant que poète, musicien, romancier et chanteur.

И позже записал три музыкальных альбома. В настоящее время Джим Кэрролл известный поэт, музыкант, писатель и исполнитель.

- Un dénommé Kevin Carroll.

- Мужчину по имени Кевин Кароль.

J'ai trouvé six Kevin Carroll.

Да. Я нашла шестерых Кевинов Каролей.

On va aller voir votre ami Kevin Carroll.

Мы поедим встретиться с твоим другом Кевином Каролем.

Kevin Carroll est venu. Il nous a filé le renseignement.

Кевин Кароль появился с информацией, которая была нам необходима.

- Carroll. Mme Templeton.

- Кэрол, миссис Темплтон...

Bonjour, Carroll. Je craignais de ne pas vous voir.

- Здравствуйте, Кэрол.

- Quel est le menu, Carroll?

- Что сегодня в меню, Кэрол?

- M. Templeton, Carroll était votre cousin?

Мистер Темплтон, Кэрол был вашим братом?

Sans Carroll, rien de tout ceci n'aurait été possible.

- Господи, без Кэрола Темплтона все это было бы невозможно.

Charles Carroll était le dernier signataire vivant de la Déclaration d'Indépendance.

Чарльз Кэрролл был последним из подписавших Декларацию.

Mais Charles Carroll avait un secret.

Но у Чарльза Кэрролла была тайна.

Avec le temps, les indices se perdirent jusqu'à ce qu'il n'en reste qu'un. Et c'est le secret que Charles Carroll confia au jeune Thomas Gates.

Спустя годы эти ключи терялись или забывались, пока не остался лишь один - это и было тайной, которую Чарльз Кэрролл вверил Томасу Гейтсу.

Même M. Carroll l'ignorait.

Даже мистер Кэрролл не знал этого.

Il n'était peut-être déjà plus là quand Charles Carroll a parlé à Thomas Gates.

- Может, их здесь не было еще до того, как Чарльз Кэрролл поведал историю Томасу Гейтсу.

Je l'ai choisie parce qu'en 1812, Charles Carroll y a croisé un personnage historique.

Я выбрал этот дом, потому что в 1812 Чарльз Кэрролл встретил... Того, кто совершил что-то для истории и повеселился.

- M. et Mme Carroll?

Мистер и миссис Кэролл?

A. T.F. Nouvelle-Orléans, interrogation de Carroll Oerstadt.

Бюро проводит допрос Кэррола Эрстеда.

Il se nomme Carroll Oerstadt.

Его зовут Кэррол Эрстед.

Vous avez remercié Mme Carroll de vous avoir récupérés à l'école à ma place?

Вы поблагодарили миссис Кэрролл за то, что она забрала вас из школы вместо меня?

Frank Sinatra, Rocky Graziano, David Frost et Diahann Carroll,

Синaтpa, Гpaциaнo, Дэвид Рoт и Дaйaнa Кэppoлл,

Mrs. Carroll m'a dit que c'était plutôt 3.

Мисс Кэрролл сказала мне, что ты пропустила три урока.

Et pour compenser les cours ratés, Mrs. Carroll a fait une très bonne proposition.

А чтобы возместить те уроки, которые вы пропустили, мисс Кэрролл предложила следующее.

Ici Carroll. Bonjour, Carroll.

Привет, Кэрол.

Merci Carroll.

Спасибо, Кэрол.

CARROLL WENDY CHIENNE STERILISEE

КЭРОЛЛ ВЕНДИ. СУЧКА. СТЕРИЛИЗОВАННАЯ.

Lewis Carroll, Dostoyevsky, van Gogh.

Нет, ничего не чувствую.

- Carroll Oerstadt.

Кэррол Эрстед. - Кэррол Эрстед.

Hattie Carroll était une servante de cuisine

Фолк затрагивал сразу несколько уровней и проникал очень глубоко.

Fils de Carroll Ann Parker et d'Eugène Evan Baxter.

- Э... хо... ху...