Translate.vc / francés → ruso / Climb
Climb traducir ruso
25 traducción paralela
- Cela signifie "let s climb".
- Это значит "карабкаться наверх"
And when it s 12 : 00 We climb the stairs
Ќјѕ ≈ ¬ ј ≈ " : ¬ 12 часов мы поднимаемс € по лестнице.
And when it s 12 : 00 And we climb the stairs We never knock
Ѕ – ј "ƒ ∆ ј —" "Ќ Ќјѕ ≈ ¬ ј ≈" : ¬ 12 часов мы понимаемс € по лестнице, ћы не стучим, потому что дома никого нет.
* Murder Climb aboard the Murder Train *
# Убийство взобралось на Поезд Убийств #
* Murder Climb aboard the Murder Train *
# Убийство взобралось на Поезд Убийств # ( Возьми нас к себе сегодня )
On t'emmène. - climb in the back, dexter. - ha ha, pas de chance, Mr commotion cérébrale.
- Ага, не так быстро, мистер сотрясение.
When I climb the stair And turn the key
* Когда я поднимаюсь по лестнице и поворачиваю ключ *
When I climb the stair And turn the key
* Когда я поднимусь по лестнице и поверну ключ *
Donc, je commence. J'ai choisi The Climb de Miley Cirus. Ca parle de triompher malgré les obstacles.
Я выбрала песню Майли Сайрус "The Climb" ( Подъём ), потому что она рассказывает о преодолении препятствий и разрешении разногласий.
You'd climb in the back seat really had a good time bless my soul
* Хорошо проводили время * * Горячая девушка, благослови мою душу *
? Yeah, and if you climb a mountain and you turn around.?
* И если ты заберешься на гору и оглянешься вокруг *
♪ Climb up and bring it down for me ♪ ♪ That's something I would like to see ♪
* Залезай и принеси мне ее * * это то, что я хотел бы увидеть *
let s climb together to reach that peak then, baby, we ll shoot the moon
Не может наступить слишком скоро Давай лезть вместе, чтобы взойти на этот пик Затем, детка, мы выстрелим в луну
♪ but harder to climb back out ♪
♪ but harder to climb back out ♪
May God bless and keep you always and may your wishes all come true may you always do for others and let others do for you may you build a ladder to the stars and climb on every rung and may you stay
Родители, 5 сезон, 1 серия "Это должно быть сейчас" Перевели : YarDen, WaterLove, Irene _ B, sikildyavka и asst
May God bless and keep you always and may your wishes all come true may you always do for others and let others do for you may you build a ladder to the stars and climb on every rung and may you stay
Родители, 5 сезон, 2 серия "Кто на борт, все на борт" Перевели : Irene _ B, WaterLove, sikildyavka, sanika _ san
Climb to El Camino front won t poke holes in the seats
* Взбодрившись * * Перебираюсь на переднее сиденье машины *
May God bless and keep you always and may your wishes all come true may you always do for others and let others do for you may you build a ladder to the stars and climb on every rung and may you stay
Родители, 5 сезон, 3 серия "Путаница c кормлением" Перевели : WaterLove, sikildyavka, Irene _ B, sanika _ san
De nouvelles montagnes à escalader.
New mountains to climb.
♪ The little stars climb... ♪
Звездочки подмигивают мне
Brian, tu ne saurais pas pourquoi Peter essayait de grimper dans le lave-vaisselle?
Brian, do you have any idea why Peter was trying to climb in the dishwasher?
May God bless and keep you always and may your wishes all come true may you always do for others and let others do for you may you build a ladder to the stars and climb on every rung and may you stay
Родители 4 сезон 7 серия "Солидарность" Перевели : lightlana, sikildyavka, WaterLove, sanika _ san
May God bless and keep you always and may your wishes all come true may you always do for others and let others do for you may you build a ladder to the stars and climb on every rung and may you stay
Родители 4 сезон 8 серия "Совместные выходные" Перевели : Atabaska, sanika _ san, WaterLove, sikildyavka
I know that we re on a winning streak the future can t come too soon let s climb together to reach that peak then, baby, we ll shoot the moon
Так что замолчи и сдавай карты Я знаю, что мы на финишной прямой. Будущее не может наступить слишком скоро
May God bless and keep you always and may your wishes all come true may you always do for others and let others do for you may you build a ladder to the stars and climb on every rung and may you stay
Родители 4 сезон 15 серия - Финал сезона. "Потому что ты моя сестра"