Curtain traducir ruso

13 traducción paralela

Le Curtain, au nord de la ville abritait le plus grand comédien anglais, Richard Burbage.

"Северней центра города размещался театр" Занавес ", где играл известнейший на ту пору Ричард Вербидж. "

Après la peste, Burbage jouera une nouvelle pièce de Marlowe au Curtain.

Как стихнут страсти с чертовой чумой, Вербидж откроет "занавес" с новым шедевром Кристофера Марлоу...

Il prépare Marlowe au Curtain.

Вербидж готовит "занавес" к постановке...

On va te jouer au Curtain, paraît-il.

Слышал, ты осчастливил "занавес". Старьё.

- Saison 3 Episode 20 "The Man Behind The Curtain"

- Сезон 3, Эпизод 20 ( "Человек за ширмой" )

♪ And my curtain calls ♪

* В ответ на ваши аплодисменты *

♪ it s curtain time and away we go ♪

Время поднимать занавес и мы идем

♪ The Mentalist 5x18 ♪ Behind the Red Curtain Date de diffusion lundi 25 mars 2013

Менталист 5х18 За красным занавесом.

LA 5x11 ♪ Iron Curtain Rising Diffusé le 10 Décembre 2013

Лос Анджелес. Сезон 5 серия 11.

On est à 30 secondes du lever de rideau.

We're 30 seconds to curtain here.

La tournée Nylon Curtain.

Турне "Нейлоновый занавес".

Nylon Curtain? C'est génial.

Это было отличное турне.

J'ai un théâtre. Disposez du Curtain.

а у меня - театр,... подмостки - ваши.