English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / francés → ruso / Eunice

Eunice traducir ruso

81 traducción paralela
Qui est Eunice Léonard?
- Кто из вас Юница Леонард?
Eunice est pas là?
Почему бы вам не навестить Юнис?
Tu as déjeuné avec Eunice?
Вы с Юнис позавтракали?
Steve et Eunice.
Стив и Юнис.
Tante Eunice te dit bonjour.
Тетя Юнис привет передает.
Eunice...
Юнис...
Sam, voulez-vous servir un verre à Eunice?
Сэм, ты не нальёшь Юнис выпить?
- Viens par là, Eunice!
- Пойдём, Юнис!
Ta Eunice.
У твоей Юнис!
"Eunice Bates."
Юнис Бэйтс.
Je suis sûre que Eunice est libre.
Уверена, Юнис согласится.
- Oh, euh, tu es là... avec Eunice.
- Старина... Ты пришел с Юнис.
Ce n'est pas génial d'avoir un vrai homme avec soi, Eunice?
Ведь здорово, когда вокруг есть настоящие мужчины, Юнис.
Sebastian avec Eunice.
Себастьян с Юнис?
Eunice!
Юнис!
Hey, Eunice.
Привет, Юнис.
Eunice! Pourquoi tu ne m'as pas réveillé?
Юнис, почему ты меня не разбудила?
- Eunice?
Юнис? Тоби?
Oh, Eunice.
Юнис...
{ \ pos ( 192,210 ) } Eunice fait elle-même ces sacs à main.
Теперь Юнис сама делает все эти сумки.
Vous pouvez m'appeler Eunice, et...
На самом деле, смело можете называть меня Юнис, и я...
D'accord, Eunice.
Ладно, Юнис.
Eunice Bloom, votre ange gardien.
Меня зовут Юнис Блум. Я ваш новый ангел-хранитель.
C'était Eunice Kennedy.
Это была Юнис Кеннеди.
Elle s'appelait Eunice. On passait nos journées au labo, à développer un poison pour stopper l'invasion des fleurs.
Её звали Модди, и мы проводили счастливо дни в лаборатории, создавая яд, чтобы уничтожить эти ужасные цветочные луга.
- Quoi? Tu te souviens de Abby, Bonnie, Clyde, Dexter, Eunice et Florence?
Помнишь Эбби, Бонни, Клайда, Декстера, Юнис и Флоренс?
- Eunice.
- Юнис.
Eunice.
Меня зовут Юнис.
Ok, bien, il y avait, heu... Ici, Sister Mary Eunice. Euh, nourrissant les pauvres, devenue Mère Supérieure à 60 ans.
Ну, вот, например, сестра Мэри Юнис - кормила бездомных, в шестьдесят стала настоятельницей.
Je vous avais dit que je viendrai vous trouver Soeur Mary Eunice.
Я же говорила, что приду и найду тебя, сестра Мэри Юнис.
Oh, et, le nom de ma mère... est Eunice.
О, и мою маму зовут... Евника.
Eunice?
Евника?
J'ai demandé à Soeur Mary Eunice de respecter un couvre feux à 19h00.
Я поручила Сестре Мэри Юнис наблюдать до отбоя в 7 часов.
Sœur Mary Eunice m'a tout raconté.
Сестра Мэри Юнис всё мне рассказала.
Sœur Mary Eunice a été corrompue.
Сестра Мэри Юнис была испорчена.
Soeur Mary Eunice!
Сестра Мэри Юнис!
C'était Soeur Mary Eunice qui m'a demandé de venir la regarder se toucher..
Меня сестра Мэри Юнис позвала посмотреть, как она покажет свою киску.
Souhaitons tous la bienvenue à Mary Eunice Mckee à notre évènement annuel à la piscine.
Давайте поприветствуем Мэри Юнис МакКи на нашей ежегодной купальной вечеринке.
Pourquoi ne vas-tu pas sur le plongeoir, Mary Eunice?
Почему бы тебе не стать на трамплин, Мэри Юнис?
Pauvre Mary Eunice.
Бедняжка Мэри Юнис.
Oh, Sœur Mary Eunice, Je suis vraiment désolé!
Сестра Мэри Юнис, простите меня!
Mary Eunice, qu'avez vous fait?
Мэри Юнис, что ты натворила?
Mary Eunice... sa pureté... comme un bouclier.
Мэри Юнис - её чистоту - в качестве щита.
J'ai besoin de savoir si Sœur Mary Eunice a parlé à la police.
Мне нужно знать говорила ли Сестра Мэри Юнис с полицией.
Si Sœur Mary Eunice dit qu'elle va faire quelque chose. alors vous pouvez croire que ça a été fait.
Если Сестра Мэри Юнис говорит, что она собирается что-то сделать, тогда можно считать, что это уже сделано.
Eunice?
Что, Юнис?
Ne me jette pas ce truc! Eunice!
Только брось в меня это...
Qu'il soit connu de tous que Mlle Eunice
Лонг должна быть представлена к высокой награде... за победу в ежегодном фестивале по консервированию в г. Топека.
Eunice Bloom.
Юнис Блум.
Elle ne s'appelait pas Eunice.
Боже, её звали не Модди,
♪ And love is a stranger ♪
Переводчики : tatetitotu, TDK, vladunya, loregeeze atever, Schmitz, andy089, Eunice

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]