Grimés traducir ruso

M. Grimes?

Мистер Граймс.

M. Grimes, vous pourriez venir par ici, s'il vous plaît?

Подойдите сюда.

M. Preston, on va annoncer l'embarquement- - lci Grimes.

Мистер Престон, посадка... Граймс слушает.

Grimes. Ossie Grimes d'Oklahoma.

Граймс, Оззи Граймс, я из Оклахомы.

M.Grimes. Oui, je suis content de vous avoir rencontré...

Мистер Граймс. Да, сэр. Как интересно, что мы встретились.

Qu'est-ce qu'il faut savoir M.Grimes pour faire du bon boulot professionnel?

А скажите, что точно вы должны знать, мистер Граймс, чтобы сделать свою работу хорошо, профессионально и качественно?

Ossie Grimes venant d'Oklahoma pour prouver que les fautes des pères retombent sur les fils.

Меня зовут : Оззи Граймс, шериф. Я приехал из Оклахомы, чтобы еще раз доказать, что грехи отцов не проходят бесследно для детей.

J'ai pensé aller voir Grimes.

- Чем тогда займёшься?

Red Astrachan, Mike Grimes.

Там Рэд Астрахан, Майк Граймс.

Grimes là, est à peu près de mon niveau.

Ну, Граймс стреляет, как я.... Астрахан немного лучше, если ему повезёт.

Grimes est le meilleur avocat de l'État.

- Гpамме лучший адвoкат в штате.

- Son avocat est Bob Grimes. T'as pété les plombs, vieux.

- Слoвo Мастеpса пpoтив нашегo.

Pourquoi t'as pas accepté l'offre de Grimes?

Пoчему ты не пpинял пpедлoжение Гpаймса?

- Martha Grimes?

- Марта Граймз?

Dallas Grimes.

Даллас Граймс.

Mme Muddy Grimes.

Жена Мадди Граймса.

Hap, tu te souviens de la maîtresse, Mme Grimes et ses poèmes interminables?

Хэп, помнишь пятый класс у миссис Граймс? Как нас заставляли читать наизусть чертовски длинные стихи?

Moi... Harry Grimes, de la concession Roughwood, le 30 novembre de cette année, ai été jugé coupable d'avoir intentionnellement... soutiré couleur et poussière d'or à Monsieur Delaney... alors qu'il était ivre et endormi.

- Хэри Гроенс из Рафтвуда, 30 ноября этого года намеренно украл золотой песок у мистера Дилана, пока он спал пьяный.

Grimes... t'as déjà 20 kg de matos.

Послушай, Граймс. Ты уже тащишь на себе 20 кг.

En avant, Grimes!

Живее, Граймс!

Cours, Grimes!

- Граймс, беги! - Понял.

Grimes, aide-le!

Граймс, помоги!

Grimes!

Граймс! Сюда!

Grimes! Eloigne-toi du mur!

Граймс, держись подальше от стен.

Grimes!

Граймс!

Lieutenant Frank Grimes de la police de Chicago.

Я лейтенант Фрэнк Граймс из Чикагского управления полицией.

Je suis le lieutenant Grimes, mais appelez-moi Frank.

Повторяю, я лейтенант Граймс, можешь называть меня Фрэнк. - Хорошо.

John, ici Frank Grimes.

Джон, это Фрэнк Граймс.

Où est Grimes?

Где Граймс?

Je veux voir Frank Grimes.

Я хочу видеть Фрэнка Граймса. Держись, парень!

Où est le lieutenant Grimes?

Где лейтенант Граймс?

Je cherche Charlie Grimes.

Я ищу Чарли Граймза.

Etes-vous Charles W. Grimes?

Вы Чарльз В. Граймз?

Bienvenue chez Grimes et associes.

Добро пожаловать в офис Граймз и коллеги.

Qu'en dites-vous Mr. Grimes?

Так что скажете, мистер Граймз?

Mr. Grimes a décidé de nous rejoindre après tout..

мистер Граймз решил все же к нам присоединиться.

Etes-vous sobre, Mr. Grimes?

Вы трезвый, мистер Граймз?

Charlie Grimes.Content de te voir.

Чарли Граймз. Рад тебя видеть.

Charlie Grimes.

- Чарли Граймз.

Vous êtes chez CW Grimes associé.

Граймз и коллеги.

Vous savez, ça pourrait être Grimes et Kubik.

Знаете, фирму можно было назвать "Граймз и Кьюбик".

Bartowski, Grimes.

Я влюблен в двух женщин. Бартовски! Граймз!

Grimes, vous restez dans le coin.

Граймз, помогай.

Grimes.

Граймз.

Grimes.

Граймз!

J'espère que vous visiez la poubelle du recyclage, Grimes, maintenant que j'institue une nouvelle politique écologique au Buy More.

Я надеюсь, ты целился в мусорное ведро, Граймз, Теперь, когда я ввожу новую систему продаж в КБ.

Je vais te briser, Grimes.

Я когда нибудь сломаю тебя, Граймз.

Le champion en titre, Morgan Grimes.

Действующего чемпиона, Моргана Граймза.

C'est Monsieur Morgan Grimes pour toi.

Мистера Моргана Граймза, я настаиваю.

Et Grimes, puisqu il n'y a pas de clients,

И Граймз раз уж клиентов нет,

Vous cherchez quelque chose, M. Grimes?

Что-то ищете мистер Граймз?