Gung traducir ruso

Gung ho, gung ho!

Ханг хо, Ханг хо!

C'était une fin gung-ho, macho, une fin de bandes dessinées.

Она превращалась в наивный и безмерно крутой финал комикса.

Au fait, qu'est-ce que veut dire " Gung!

Кстати, что означает "гон-гон-гон"?

Yoshi n'arrêtait pas d'agiter son hochet en disant "Gung! Gung! Gung!".

пока я вела Йоши домой, он тряс погремушкой, приговаривая, "гон-гон-гон".

- Il a dit " Gung! Gung!

Он правда говорил "гон-гон-гон"?

Gung! "? - Il n'a pas arrêté.

Снова и снова.

Tu peux m'appeler Gung-Ho.

Можешь называть меня Стрелок.

Hé, Gung-Ho.

Эй, Стрелок.

Gung-ho.

Ган-хо! ( человек, испытывающий чрезмерный энтузиазм, жаждущий сражаться в бою ).

Donc, deux fois en un jour- - quoi, tu voulais voir où nos cowboys gung-ho travaillent?

Второй раз за день видимся, хочешь посмотреть, где мы, трудолюбивые ковбои, работаем?

On n'est pas dans Gung Ho.

Мы не в кино.

Où sont ces recrues Gung-Ho qui voulait saisir le monde dans une prise d'étranglement et de ne jamais laisser aller?

Где эти горячие новички, которые хотели мертвой хваткой держать весь мир, чтоб даже не рыпался?

Gung! "?

Зачем ты спрашиваешь?

Ouah, tu es un gung-ho.

Смотрю, ты полон энтузиазма.

Duke à Gung-Ho, t'as intérêt à être prêt.

или бекон, бекон, сыр, бекон, мясо, сыр, мясо, мясо?