Translate.vc / francés → ruso / Hillbilly
Hillbilly traducir ruso
9 traducción paralela
Le rêve humide d'un rustaud gras, velu, hideux?
Некоторые жир, волосатые, мокрые мечта, нудной, HillBilly-х годов?
Mes amis m'appellent "Hillbilly." Tu peux m'appeler Mr.
Друзья зовут Хилбили, т.е. деревенщина.
Il fait dans le hillbilly heroin.
Ага. Толкает деревенский героин.
Ecoute, hillbilly, toi et tout le monde ici allaient venir au Thanksgiving de Jules.
Послушай, деревенщина, ты и все остальные завтра прийдёте на День Благодарения Джулз.
Merci, Opie... mais je préférerais que Michael Vincent n'ait pas à manger des gésiers d'écureuil et du bouillon d'hillbilly. Nous avons dû hypothéquer la maison pour payer quelques dernières dettes après l'effondrement du groupe Cantilever
Но мне бы не хотелось, чтобы Майкл Винсент ел беличьи потроха и жидкий суп.
Allez, hillbilly, ne pas... ne me regardez pas comme ça.
Ну же, Хиллбилли, не смотри на меня так.
Accrochez-vous, Hillbilly.
Соберись, тряпка.
- Oxy, roxies! tueurs, diables verts, hillbilly héroïne
— Окси-рокси, убийцы, зелёные дьяволы, героин...
- Ça donne quoi, Hillbilly?
– аз, два, триЕ Ч ƒокладывай, ƒеревенщина.