Indo traducir ruso

Tandis que Kim portait le message au colonel Creighton, ce gentilhomme, à la tête des services secrets indo-britanniques, recevait des nouvelles inquiétantes de ses agents. Des nouvelles prévoyant massacres et pillages.

Пока Ким вёз сообщение к полковнику Крайтону... этот джентльмен, как глава Британо-Индийской секретной службы... получил тревожные новости от своих агентов... которые сообщали о беспорядках и грабежах.

Rappelle-toi en Indo, la plaine des Jars.

Помнишь наше последнее.

L'anglais est une langue indo-européenne sans flexions, née de dialectes d...

Английский язык принадлежит к индо - европейской группе языков. Он происходит от диалектов...

C'est un des Indo-pakistanais qu'Amin Dada a expulsé d'Ouganda.

Он один из тех угандийских азиатов, депортированных Иди Амином. [Президент Уганды в 71-79 гг.]

Putains d'indo-pakistanais d'Ouganda.

Все эти гребаные угандийские азиаты.

On n'a jamais enregistré de trafic de drogue chez les indo-pakistanais.

Случаев наркоторговли среди гуджаратцев, азиатов из Уганды, зафиксировано не было.

On doit en savoir plus sur Dipak, et sur la communauté des indo-pakistanais d'Ouganda.

Мы должны выяснить больше о Дипаке и угандийской общине.

Pour eux, tous les indo-pakistanais sont des coupables.

Они думают : раз ты Азиат, то ты виновен.

Je cherche une piste au foyer indo-pakistanais.

Я иду по следу в центре национальной общины.

Cette forme d'énonciation, attestée dans plusieurs langues indo-européennes comme purement para-linguistique, est phonémique sous sa forme ancestrale, qui remonte à plus de cinq millénaires.

Для индоевропейских языков такая манера артикуляции является паралингвистическим средством, хотя носила фонемный характер в момент зарождения более 5 тысяч лет назад.

C'est un langage indo-européen parlé en Scandinavie.

Это индоевропейский язык, на котором говорили в Северных странах.

L'accord Indo-Chinois... - Suivant.

Подтверждение слияния Индии и Китая...

Est-ce que je parle Indo?

Я говорю на Индо?

Il a accepté ma proposition des jeux de l'amitié indo-Pakistan.

Он принял мое предложение провести индо-пакистанскую олимпиаду.

Alors que nous témoignons de cette usine, cette prouesse de la coopération indo-américaine, nous espérons qu'elle deviendra le delta d'une amitié renouvelée...

Открывая завод, как свидетельство нашего Индо-Американского сотрудничества, мы надеемся, что это также приведет к обновлению наших дружеских связей...

M. le Président, vous m'avez convaincue de l'importance d'un partenariat indo-américain.

Господин Президент, вы убедили меня в необходимости Индо-Американского сотрудничества.

Ce doit être de l'indo-iranien, une sorte de dialecte.

Это какой-то индо-иранский диалект.

Indo-japonais.

Индо-японский.