Jang traducir ruso

Mon maître est Kim San Jang de Corée du Sud.

Мой учитель Ким Сан Йанг из северной Кореи.

Centre professionnel de Catch "Jang"

Профессиональная Рестлинг-Гимназия Джанга

M. Im, C'est moi, M. Jang.

- Господин Им. Это Джанг.

Ensuite, les rivaux venus du Centre Professionnel de Catch Jang, Le King-Kong humain, Killer Kong!

И их соперники из Гимназии Джанга Человеко-Убийца, Кинг Конг!

- Mlle Jang?

Мисс Янг... - Да?

JANG Seo-hee

JANG Seo-hee

Je suis Jang Kil-bog.

Я Янг Кильбох.

Capitaine M. Jang!

Капитан Янг.

Mon chef Jang m'a filé un coup de main, donc tout va bien.

Мой босс Янг помог мне, так что все нормально.

Jang Chae-min

Чан Ча Мин

Jang Chae-min! Sans doute pas...

Чан Ча Мин, видимо нет...

Il n'y a aucune trace de Jang Chae-min, ni rien d'approchant.

Тут нет никого по имени Чан Ча Мин, или как там ее зовут

Vous cherchez Jang Chae-min?

Вы ищете Чан Ча Мин?

Tu es Jang Chae-min?

Ты Чан Ча Мин?

Mais... vous êtes vraiment Jang Chae-min?

Ты на самом деле Чан Ча Мин?

Hé, Jang Chae-min, elle...

Чан Ча Мин, она...

Chae-ryn. Jang Chae-ryn.

Ча Рин, Чан Ча Рин

Jang Chae-min!

Чан Ча Мин! Ча Мин!

Jang Chae-ryn... tu peux le faire.

Чан Ча Рин, ты сможешь

Jang Chae-ryn!

Ча Рин?

J'ai pas mes clés. Jang Chae-ryn!

У меня ключей нет.

Jang Chae-ryn!

Чан Ча Рин!

Voici Jang Chae-ryn!

Чан Ча Рин.

Vous êtes Jang Chae-min, de Yunbyun?

Вы Чан Ча Мин?

Jang Chae-ryn.

Чан Ча Рин.

Ma partenaire actuelle est Jang Chae-ryn.

Сейчас моя партнерша Чан Ча Рин.

Partenaire, Mme Jang Chae-min.

и Миссис Чан Ча Мин

Jang Chae-min?

Чан Ча Мин?

Mme Jang Chae-min est déjà inscrite.

Миссис Чан Ча Мин уже зарегистрирована

Jang Chae-ryn, qu'est-ce que t'en as à foutre?

Что тебе до Чан Ча Рин?

Joyeux anniversaire, Jang Chae-ryn.

С Днем Рождения, Чан Ча Рин.

Jang Chae-ryn. C'est la dernière épreuve.

Чан Ча Рин Это последний танец

Nº 45, Jung Hyun-su et Jang Chae-min.

№ 45, Чжун Хьён Су и Чан Ча Мин.

Jang Chae-ryn!

Ча Рин!

Les Nº 45, Jung Hyun-su et Jang Chae-min, répondent à l'ovation.

№ 45 Чжун Хьён Су и Чан Ча Мин Приветствуют гостей

Les Nº 45, Jung Hyun-su et Jang Chae-min!

№ 45, Чжун Хьён Су и Чан Ча Мин!

Jang Chae-min.

Чан Ча Мин.

Je suis sûr que c'était l'assistant du Ministre de la Défense, Gu Jang-gon.

Я клянусь это был старый помощник министра обороны, Гу Чан-Гон.

Monsieur, devons-nous d'abord vous amener Gu Jang-gon?

Господин, сначала нам надо арестовать Гу Чан-Гона?

C'est le vieil assistant du Ministre Song, Gu Jang-gon.

Это Гу Чан-Гон - старый помощник министра Сона.

Oui. Tu te souviens de M. Jang?

помнишь директора Чана?

Quand dois-je rendre visite à M. Jang?

так когда мне посетить директора Чана?

L'argent de M. Jang n'est pas facile à récolter.

Из него будет не так-то просто деньги выбить.

Jang-jin a tenté de se suicider, à la prison de Hansung, à 7 h, ce matin.

Чжан Чжин пытался покончить с собой в тюрьме Хансун этим утром в 7 часов.

Jang-jin, qui est condamné à mort, est actuellement en soins intensifs.

Чжан Чжин, заключённый камеры смертников, в текущий момент находится под медицинским наблюдением.

Jang-jin s'est percé le cou par deux fois.

Чжан Чжин дважды нанес острым предметом колющий удар в шею.

Jang-jin tenta de se suicider de la même manière, et resta plusieurs mois dans le coma.

Чжан Чжин пытался покончить с собой с помощью острого предмета и очнулся несколько месяцев спустя после пребывания в коме.

Jang-jin, le condamné à mort, a pu quitter l'hôpital aujourd'hui.

Заключенный-смертник Чжан Чжин был выписан из больницы сегодня.

Le 9 décembre 2005, Jang-jin...

9 декабря 2005 года Чжан Чжин...

Jang-jin, qui a tenté de se suicider hier, a regagné la prison cet après-midi.

Чжан Чжин, пытавшийся вчера покончить с собой, сегодня днем вернулся обратно в тюрьму после лечения.

- Jang Chae-ryn...

Ча Рин...