Kimmy traducir ruso

'A Kimmy...'et Timmy.

Малышам Кимми... и Тимми.

Joyeux Noël, Kimmy.

С Рождеством Христовым, Кимми.

Il y a Kimmy, Alex, Aubrey et Jezebel, qui se planque.

Это Кимми, Алекс, Обри и Джезибел еще где-то.

Salut, Kimmy.

Привет, Кими.

Kimmy, passe-moi papa.

Кими, дай папу.

Kimmy, j'essaie seulement de te dire que si t'arrêtais de fumer un peu,

Кимми, все, что я хочу сказать, так это то, что если ты не перестанешь светить по сторонам...

Kimmy, encore?

Кимми, ты снова за своё?

Monte dans la voiture, Kimmy.

Давай, Кимми, лезь в машину!

Arrête tes conneries, Kimmy.

Кимми, прекрати раздор вносить.

Kimmy, j'ai dit que je m'en occupais.

Кимми, я сказал, я разберусь.

Kimmy!

Кимми!

Tu vois, m'acheter un jet privé. Une de ces vieilles demeures avec une grille à l'entrée. Avec assez de chambres pour Wayne, Kimmy et Shadow.

и большой старый дом чтобы хватило места Уэйну, Кимми и Шэдоу.

Même chose pour Kimmy Liston sur la 5. Pas de neige, rien du tout.

Кими Линстон, на пятом, сказала то же самое.

Lance et Kimmy sont des imbéciles.

Лэнс и Кими идиоты.

Et ils font marquer les billets à la banque, hein Kimmy?

И банк метит купюры, так, Кимми?

- Désolée, maman. Kimmy a repéré un mec au centre commercial, trop cool, il nous a offert une glace et on a perdu la notion du temps.

Кимми увидела парня в торговом центре, он был такой красавчик, он купил нам газировки, и мы потеряли счёт времени.

Yo, si quelqu'un me veut sur un coup, dis-leur que Kimmy à pris sa retraite.

Йо, если про меня спросят для очередной работы, скажете "Кимми уволилась."

- Non. Kimmy... Je suis sérieuse.

Это начало новой ответственной эры.

Ecoute... C'est juste pour une nuit, Kimmy.

Послушай, только одна ночь, Кимми.

Allons, Kimmy, c'est moi.

Ну, Kимми. Это же я.

J'arrive pas à croire que tu avales ces histoires, Kimmy.

Я не могу поверить, что ты веришь в такую фигню, Кимми.

Bonne journée, Kimmy.

Хорошего дня, Кимми.

- Comment va Kimmy?

- Хорошо.

Hé, Kimmy! J'ai autre chose.

Эй, Кимми, есть кое-что еще.

Kimmy!

Кимми?

De quoi tu parles, Kimmy?

О чем ты говоришь?

- Je sais, reste concentrée Kimmy.

Сосредоточься, Кимми.

Kimmy, tout ce sucre ne va pas me faire grossir?

Кимми, я не растолстею из-за такого количества сахара?

Oh, Kimmy!

О, Кимми!

Kimmy va te faire rattraper.

Кимми прикрепит тебя к колоде. Ладно?

La ferme, Kimmy.

Заткнись, Кимми.

Je dois amener Kimmy à une connerie de gym, puis une connerie de pizzeria.

Мне надо отвести Кимми на эту сраную гимнастику, а потом в сраную пиццерию.

Allez, Kimmy, huh? Levons nos verres.

Выпьем за нас.

Mon amie Kimmy me voit faire de la comédie.

Моя лучшая подруга, Кимми, сказала мне, что мне нужно сниматься в комедиях.

- Qui? Kimmy?

А, Кимми?

Nous voulions pénétrer dans le ranch Skywalker et Kimmy a dit qu'elle nous fournirait les plans.

Мы хотели вломиться на ранчо Скайуокера, а Кимми сказала, что даст нам чертежи всех этажей.

Elle s'appelle Kimmy.

Ее зовут Кимми.

Je sais pas. Vous étiez dans le coin, toute la nuit avec Kimmy.

Вы все торчали в углу у Кимми, пока не ушли.

- Kimmy? - C'est elle?

Да, в раздевалке.

Merci, Kimmy.

- Спасибо, Кимми. - Пожалуйста.

Mange, Kimmy.

Кимми, ешь свой завтрак.

Où est Kimmy?

Где Кимми?

Kimmy.

Кимми.

On doit juste trouver KImmy d'abord.

Сначала мы просто должны найти Кимми.

Comment pourrais-je savoir si Kimmy est mon enfant, avec toi qui fait le trottoir comme ça?

Как я могу знать, что Кимми мой ребенок, если ты ведешь себя как шлюха?

Lane et Colette Bradley sont les parents de Kimmy, point final.

Лэйн и Коллет Брэдли родители Ким, точка.

- Kimmy.

Кимми...

- Kimmy! - Quoi?

Какой-то идиот пришел и выбросил окурок в мусор.

- Kimmy!

- Кимми!

C'est important que tu récupères le temps perdu avec Kimmy mais le boulot de demain c'est du concret.

А поработать завтра? Четыре часа работы, 250 баксов только за то чтоб доставить одну поп-диву на концерт и забрать. Прямо здесь.

Kimmy, c'était une des conditions.

Это одно из условий.