Liked traducir ruso

Mais je pensais que vous l'aimiez tous.

But I thought everyone liked Travis.

Il a dit qu'être marié avec moi l'avait convaincu qu'il aimait les hommes.

He said that being married to me was what convinced him that he liked men.

- Eli aurait aimé.

Eli would've liked it.

And I liked it...

* И мне понравилось... *

Cause if you liked it then you should ve put a ring on it

Потому что если тебе нравилось, тогда надо было одеть кольцо мне на палец

If you liked it then you should ve put a ring on it

Если тебе нравилось, тогда надо было одеть кольцо мне на палец

I kissed a girl and I liked it

* Я поцеловала девушку и мне понравилось *

I kissed a girl and I liked it

* Вишневый вкус ее помады *

I liked it

* Мне понравилось *

I liked it.

* Мне понравилось. *

J'ai juste. J'ai eu cette idée folle que tu appréciais Mitchell plus que moi.

I just--I got this crazy idea that you liked Mitchell better than me.

♪ I ate some food, and I liked it ♪

♪ Я ем еду и мне нравится ♪

Ils n'ont pas aimé le travail pendant des mois.

They haven't liked the work for months.

- parce que vous l'aimez bien?

- because you liked her?

Il a dit qu'il aimait les trains.

He said he liked trains.

J'aimais Benny.

I liked Benny.

Je l'apprécie beaucoup, mais on est juste trop différent.

I really liked her, but we're just too different.

Je suis heureux que Divya ait aimé ma musique suffisamment pour m'engager pour cette soirée.

I'm just glad Divya liked the music enough to hire me back for this one.

No, j'ai aimé ce que j'ai entendu, Duke.

No, I liked what I heard, Duke.

♪ I kissed a girl and I liked it ♪

♪ Я поцеловалась с девушкой, и мне понравилось,

♪ I kissed a girl and I liked it ♪

♪ Я поцеловалась с девушкой, и мне понравилось.

♪ I liked it. ♪

♪ Мне понравилось.

As tu dis aux scénaristes d'agir comme s'ils aimaient mon idée?

Did you tell the writers to act like they liked my idea?

Personne n'a jamais aimé le pince cravate, donc j'ai perdu tout contrôle.

No one's ever liked the tie clip before, so I just lost all control.

Elle aimait les fleurs.

She liked flowers.

J'ai tissé pour toi parce que je t'aimais bien.

I wove my webs for you because I liked you.

Elle était sauvage. Ça me plaisait. Au début, et puis...

She was wild, and I- - and I liked that... at first when it started, but... she wasn't made for staying, for being a wife... a mother.