Lima traducir ruso

Lima, Raïa,

Лима, Рая,

- Bras Fort, ici Jambe Lima 6.

Сильная рука, это Лег Лима 6!

Jambe Lima 6, ici Bras Fort.

Лег Лима, это Стронг Арм.

Prénom : Golf Alpha Yankee Lima...

Тим, Роберт, Алек, Хэнк, Елизабет, Ромео.

Lima 2-5, suivez le GPS.

Лима 2-5... следуйте за сигналом.

Lima, Echo, Whisky, India, Sierra.

Лима, юла, игра, сера.

On avait rencontré Richard Hawking à Lima.

Мы встретили этого парня по имени Richard Hawking в Лиме.

- Lima Non

- Нет.

Juliet-Lima-Yankee... 5-4-5.

Джулиет-Лима-Янки... 5-4-5.

Lima!

Лима!

Lima 1 Alpha.

Срочно! Лима-1-Альфа.

Pour Lima 1 Alpha.

Скажите, что для Лимы-1-Альфа.

Lima et Starkweather.

- Кого? - Лиму и Старкветера.

Polarsyssel, ici l'hélicoptère Lima-Novembre-Oscar-Mike-Bravo. Demandons autorisation d'atterrir.

Поларсиссел, это вертолет Лима-Ноябрь-Оскар-Майк-Браво, просим разрешения на посадку.

J'ai voyagé de l'Équateur a Lima au Pérou dans un tuyau d'égout.

Меня провезли из Эквадора в Лиму, в Перу, в канализационной трубе.

A toutes les unités, à toutes les unités, ici l'Officier Médical en Chef, Sierra Lima.

Всем подразделениям, говорит офицер медслужбы "Сьерра-Лима".

SALVO LIMA DEPUTE D.C. Alias SON EXCELLENCE

САЛЬВО ЛИМА ЧЛЕН ПАРЛАМЕНТА ХД, он же "ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВО"

Giulio, la mafia a tue Salvo Lima.

Джулио, мафия убила Сальво Лиму.

S'ils ont tue Lima pour me toucher moi, candidat in pectore a la presidence de la Republique, cela signifie qu'il y a un autre candidat qui utilise ces moyens.

Если они убили Лиму, чтобы навредить мне, кандидату в президенты Республики, это значит, что другой кандидат применяет эти же методы.

Depuis trop longtemps on soupçonnait Lima d'avoir des liens avec la mafia.

Лиму подозревали в мафиозной деятельности многие годы.

Tu souffres pour Lima?

Вам жалко Лиму?

Plus tard, j'ai rencontre Lima et Nino Salvo.

Спустя время я встречался с Лимой и Нино Сальво.

Monsieur Lima etait le contact avec Andreotti pour les questions qui interessaient Cosa Nostra, et en particulier pour les proces.

.. уважаемый господин Лима был контактом Андреотти с Коза Нострой, особенно в сфере судебных процессов.

Lima, les cousins Salvo et le senateur Nicoletti.

Лимой, братьями Сальво и уважаемым господином Николетти.

Lima a ete tue parce que symbole du courant qui, apres s'etre servi des voix de Cosa Nostra, a trahi ses engagements lors du grand proces contre la mafia.

Лима умер, потому что он представлял политическую фракцию, которая использовала голоса Коза Ностры, а затем изменила свои взгляды во время Большого судебного процесса по мафии.

Je n'ai jamais eu de rapports avec eux, et Lima ne m'a jamais parle de questions concernant la mafia.

Я никогда с ними не сотрудничал, а Лима никогда не намекал на дела относительно мафии.

- Echo Four Lima est touché.

- Эхо Четыре Лима ранен.

Votre chef vous a demandé de nous emmener nous, cinq enfants, au Pérou, mais vous a fait atterrir dans les Andes pour que d'autres gouvernementaux nous retrouvent, et... nous indiquent comment aller à la capitale du Pérou, à Lima,

Глава гос. безопасности приказал лететь в Перу нам, пятерым детям. Но вы приземлились высоко в перуанских Андах, чтобы другие люди правительства могли встретить нас и каким-то макаром объяснить нам, как пройти в столицу Перу, Лиму.

Vous vous êtes retrouvés à être envoyé par le gouvernement pour envahir Lima seulement pour vous retrouver dans le monde perdu des géants.

Правительство послало нас захватить Лиму, а вместо этого мы попали в гигантский затерянный мир.

Ici, à Lima, c'est différent. Tout a changé.

Здесь в Лиме всё по-другому, всё изменилось.

Le Tout-Lima était là.

Да, всё прошло очень хорошо.

10 miles en approche. Lima-Alpha, 1-2-5-7-9-0-3.

Прием.

Lima, Ohio! Place au rock!

Лайма, Огайо, приготовьтесь к року!

- Né à Lima, au Pérou, en 1981.

Родился в столице Перу Лиме, в 1981.

En ce moment, on suit un groupe venant de Lima appelé Libertad Nueva. Ce qui veut dire...

В настоящее время мы отслеживаем одну группу из Лимы, зовут себя - "Libertad Nueva." В переводе...

Il a été vu avec des membres présumés des LN à Lima.

Ну, в Лиме его видели с подозреваемым участником LN.

Elle est infirmière à Lima.

Она медсестра в Лиме.

Lima Sierra 219 au central.

ЛС-219 вызывает центр управления.

C'est 3, Henry, X-ray, Lima, 8, 0, 7.

Это 3, Генри, Рентген, Линкольн, 8, 0, 7.

Cette année, la chorale va donner un coup de main aux enfants sans-abri de McKinney, ici à Lima.

И в этом году хоровой кружок намерен протянуть руку программе по работе с бездомными детьми и молодёжью из МакКинни-Венто Прямо здесь, в Лиме.

je suis dans la Police Honorifique de Lima, si mes biens sortent de ce bureau, un coup de fil et je te fais arrêter pour vol.

Но я почетный офицер полицейского участка Лимы. Только попробуйте вынести мою собственность из моего офиса, Я схвачу телефон и вас арестуют за кражу

Tu te souviens de Parker à Lima?

Помнишь дело Паркера в Лиме?

Lima?

Лима?

- D'un casse à Lima.

Это было ограбление банка в Лиме.

Il y a une conférence de presse à Lima, demain après-midi.

Завтра вечером в Лиме состоится пресс-конференция.

- Je reste à Lima. Je me lie avec un ou une proche de Loya.

- Я останусь здесь в Лиме, возможно смогу найти кого-то из ближнего окружения Лойи и сойтись с ним или с ней.

Le Square San Martin, à Lima, au Pérou.

Площадь Святого Мартина, Лима, Перу.

- J'ai grandi à Lima.

Я вьıрос в Лиме.

Des haricots de Lima?

Тушеные бобы?

Lima.

Лима.

Bien reçu, Lima Sierra 219.

" Принято, ЛС-219.