Martínez traducir ruso

- Martínez, j'ai besoin de liquide.

- Мартинес, мне нужно немного денег.

Eugenio R. Martínez, lié à la CIA.

Юджин Мартинес связан с ЦРУ ;

Laura López Martínez?

Лаура Лопез Мартинез

J'ai travaillé plus de dix ans pour Seija Raffo Martínez Associés.

Я работал более 10ти лет в Сейхас Рафо Мартинез и партнёры.

Monsieur Julián Martínez, mademoiselle Emilia Folch.

Дон Хулиан Мартинес, сеньорита Амелия Фолк.

- Je suis Julián Martínez, de Madrid.

- Я Хулиан Мартинес, из Мадрида.

Au fait, où est passé M. Martínez?

Кстати, а сеньор Мартинес?

Ecoutez, monsieur Martínez, je peux tout pardonner sauf une chose :

Послушайте, мистер Мартинес, я могу простить все, кроме одной вещи :

A ce propos, très bonne idée les flèches anesthésiantes, monsieur Martínez.

Кстати, отличная идея с дротиками со снотворным, сеньор Мартинес.

Mme Martínez reprend la semaine prochaine. Votre remplacement arrive à sa fin.

Профессор Мартинес возвращается на следующей неделе, так что... период замены заканчивается.

Hugo Martínez a choisi sa voie il y a bien longtemps. Et il n'en a jamais dévié.

Уго Мартинес выбрал свой путь давным давно, и с тех пор с него не сворачивал.

Mais je voudrais que ce soit vous, Colonel Martínez.

Но я хочу, чтобы им стали вы, полковник Мартинес.

Martínez avait raison.

Мартинес был прав.

On a enfin une confirmation pour Jairo. Martínez ordonne le raid...

Мы наконец получаем подтверждение, Мартинес даёт отмашку...

Donne. Martínez fera vérifier ça.

Давай, передам Мартинесу.

On a le feu vert de Martínez pour serrer Blackie.

Мартинес дал зелёный свет на арест Блэки.

Sous-lieutenant Martínez, à vos ordres.

Рядовой Хьюго Мартинес Младший к вашим услугам.

T'as entendu Martínez.

" ы слышал, что сказал ћартинес.

Martínez, préparez votre équipe.

Ц ћартинез, готовь своих людей.

Eh bien, pourquoi t'en parles pas à Martínez?

Да, ну так отдай ее Мартинесу?

Donne ça à Martínez.

– Отнеси их Мартинесу.

- Murphy, parles-en à Martínez.

– Мерфи, иди с ними к Мартинесу.

Je garde les codes pour Martínez.

Коды останутся у меня. Я пойду с ними к Мартинесу.

Colonel, ici le lieutenant Martínez.

Полковник! Полковник, это лейтенант Мартинес.

Le lieutenant Martínez vous demande.

Лейтенант Мартинес на 4 канале.

Le lieutenant Martínez a trouvé Escobar.

– Лейтенант Мартинес нашел Эскобара.