Medics traducir ruso

6 traducción paralela

Plus spécialement sur tes récentes donations à Medics International.

Хочу, в частности, обсудить твои недавние пожертвования в Междунар. медиц. организацию.

Medics International... heu, je ne sais pas.

Международная медицинская организация... не припоминаю.

Je croyais que tu avais dit que ce truc pour Turing servait juste à financer Medics International.

Ты ведь утверждала, что ведешь с ним дела исключительно для финансирования "Международных медиков".

Medics lui a donné un milligramme de Versed et quatre morphine dans l'ambon.

Скорая вколола ему миллиграмм Верседа и 4 миллиграмма морфина через капельницу.

On va te sortir et te donner les médics, ok?

Мы отвезём тебя за твоими лекарствами, хорошо?

Ce sont pas des médics pour le rhume.

Это не лекарство от простуды.